Tenho certeza que enquanto perseguimos nossos sonhos apaixonados きっとあついゆめをおって Seremos atraídos pelo tempo que começa ときにまかれはじまる
Em silêncio seguiremos as trilhas de nossas memórias そっときおくたどるはずだ Mas nossos pensamentos estão ruidosos おもいつのって
Buscando mais força e poder もっとつよいちからもって Nós olhamos na distância para o paradeiro do tempo ときのゆくえみすえる
Agora é uma grande oportunidade いまきうんあがるはずだ Levante seu punho bem alto こぶしふりあげ
Nossos espíritos estão voando かだんじんそく Este corpo está na velocidade transcendente せいれいひらいこのみが
Queimando em paixão かんぷんこうき Está morrendo para ser um herói ゆうしえがく
Com o vínculo que sempre compartilhamos ずっとおもうきずなもって Nós iremos encarar o fluxo do tempo ときのながれみやぶる
Agora, pelo bem das grandes flores いまはなをつくるために Libere sua luz ひかりをはなて
Com o coração e mente aberta こうふうせいげつ Somos amigos com um vínculo inseparável. きんらんのこうわれらが
Nosso objetivo é かんぜんむけつ Morrer para poder renascer ゆうしめざす
Nossos espíritos estão voando かだんじんそく Na velocidade transcendente せいれいひらい
Com o coração e mente aberta こうふうせいげつ Somos amigos inseparáveis きんらんのこう
Nossos espíritos estão voando かだんじんそく Este corpo está na velocidade transcendente せいれいひらいこのみが
Nosso objetivo é かんぜんむけつ Morrer para poder renascer ゆうしめざす
Nossos espíritos estão voando かだんじんそく Este corpo está na velocidade transcendente せいれいひらいこのみが
Queimando em paixão かんぷんこうき Está morrendo para ser um herói ゆうしえがく
Com o coração e mente aberta こうふうせいげつ Somos amigos com um vínculo inseparável. きんらんのこうわれらが
Nosso objetivo é かんぜんむけつ Morrer para poder renascer ゆうしめざす
Nossos espíritos estão voando かだんじんそく Este corpo está na velocidade transcendente せいれいひらいこのみが
Nosso objetivo é かんぜんむけつ Morrer para poder renascer ゆうしめざす