Eu curei as asas quebradas de anjos gordos e coloquei as tempestades mais selvagens para I have healed the broken wings of fatten angels and laid the wildest storms to descansar Rest Eu dobrei a fúria de mil oceanos I have tamed the fury of a thousand oceans Tudo o que fiz para adormecer All I've done to fall asleep Um tributo ao sonhar A tribute to the dreaming Um hino aos delírios que às vezes parecem reais A hymn to the delusions that sometimes realty feels like they're real Na mais profunda realidade do sono é misturado com fantasias e coisas que eu tenho In the deepest slumber reality is blended with fantasies and things I have reprimido Repressed Quando eu acordo todas as histórias permanecem dentro da minha cabeça When I awake all the stories remain inside my head Memórias esquecidas reaparecem sempre nos cenários iníquos Memories forgotten always reappear in the wicked sceneries Personagens que uma vez contam no esquecimento unidos ao meu passado recente Characters that once tell into oblivion united with my recent past Homenagem ao meu sonho Tribute to my dreaming Hino aos delírios que às vezes eu gostaria que fossem reais Hymn to the delusions that I sometimes realty wish were for-real Na realidade mais profunda do sono é torcida e cambaleou pelos corredores do meu In the deepest slumber reality is twisted and staggered across the halls of my cabeça Head Quando eu acordo eu ainda consigo lembrar e não é nada que meus sentidos possam matar When I awake I can remember it still and it is nothing that my senses can kill E eu caio na passagem do tempo And I fall through the passage of time Então tem os pesadelos Then there's the nightmares Isso nunca parece deixar minha mente That never seem to leave my mind Eu não posso escapar disso I can't escape it Eles são ainda mais fortes quando eu fecho meus olhos They're even stronger when I close my eyes Como esquecer e apagar todas as cenas más aqui How to forget and how to erase all the wicked scenes in here Como fazê-los desaparecer e queimar este patchwork de medo How to make them disappear and burn this patchwork of fear Como deletar How to delete Como faço para parar todas as coisas doentias que vejo neste diário espúrio que não foi How do I stop all the sickened things I see in this spurious diary that wasn't feito por mim Made by me Como substituir minhas memórias artificiais How to replace my artificial memories