O tempo também exigiu que o sacrifício ... Time has demanded it's sacrifice... Depois de milhares de livros queimados After thousands of burned books E o assassinato de mulheres e homens sábios inúmero And the murder of uncounted wise women and men Deve-se pensar que One should think that A idade da inocência já passou ... The age of innocence has gone...
Para lá do mar do esquecimento Beyond the seas of oblivion Mentira nas montanhas de sabedoria Lie the mountains of wisdom Tão antigos como os ossos da terra, As old as the bones of the earth, Quanto frio como gelo, como a pura neve As cold as ice, as pure as snow
Mergulhe os mares do esquecimento Dive the seas of oblivion Para alcançar as montanhas de sabedoria To reach the mountains of wisdom Fugir às cavernas da ignorância Flee the caves of ignorance E definir sozinho eternamente livre And set yourself forever free
Aqui, no coração da terra Here, at the heart of the earth Meu espírito repousa My spirit rests Na hora do abraço In the embrace of time Tão antigos como os ossos da terra As old as the bones of the earth