É sempre mais escuro antes que isso se vá It's always darkest before it goes Completamente preto Completely black Eu sou mais velho agora então devo saber I'm older now so I should know Você nunca pode olhar pra trás You never can look back
Mas as cicatrizes das memórias infantis But the scars of childhood memories Dominam minha mente Dominate my head A dor interna que eu tinha jurado em manter The inner pain I've vowed to keep Até o dia que eu morra Until the day I'm dead
Você não pode imaginar, a vida que fui forçado a levar You can't see, the life I was forced to lead Como é morrer diariamente What it's like to die daily Você não pode sentir os pensamentos que aprendi a silenciar You can't feel, the thoughts I've learned to steal Sobrevivência é minha realidade Survival is my reality
Quando eu era jovem vivia com medo When I was young I lived in fear As mãos da condenação sempre se aproximando The hands of doom forever drawing near Eu me pergunto como eu aprendi a perseverar I wonder how I learned to persevere O tempo avançava e a enganação era a verdade da minha vida As time advanced deceit was my life's truth Incitado pela paz que nunca conheci Spurred on by the peace I never knew
O tempo não cura Time does not heal As cicatrizes que me queimaram na minha juventude The scars that burned me in my youth O tempo não cura Time does not heal A dor que me entalhou a verdade The pain that carved in me the truth O tempo não cura Time does not heal A tortura ocorrida no meu passado The torture struck upon my past O tempo não cura Time does not heal As cicatrizes que foram deixadas e designadas a durar The scars that were left and meant to last
Ao longo dos vários anos eu tentei Over the many years I've tried Enterrar profundamente meu passado To bury deep my past Tentando lidar com o que está dentro de mim Attempting to cope with what's inside Meus lamentos desperdiçados My wastelands of regret
Mas derrotado antes de começar But defeated before I began A me juntar à raça humana To join the human race Inegavelmente eu senti as marcas Indelibly I've felt the brand Das cicatrizes eu não posso apagar Of scars I can't erase
Eu fui o tolo, subversivo e subjugado I was the fool, subversive and overrulled Dentro do meu abismo fui empurrado Into my abyss I was pulled Os caminhos do ódio, constantemente agitado The ways of hate, constantly agitate As cicatrizes assim que elas fossem eviscerar The scars as they'd eviscerate
Dentro da minha cabeça a desolação se forma Inside my head desolation forms Sombras se agarrando à minha mente durante essa tempestade Shadows grasping my mind through its storm Eu não pude ver que estava sendo previamente avisado I couldn't see that I was being forewarned Que a angústia estava a ponto de tomar o controle da minha vida That anguish was to take my life's controls E espalhar suas feridas para sempre na minha alma And rake it's wounds forever into my soul
O tempo não cura Time does not heal As cicatrizes que me queimaram na minha juventude The scars that burned me in my youth O tempo não cura Time does not heal A dor que me entalhou a verdade The pain that carved in me the truth O tempo não cura Time does not heal A tortura ocorrida no meu passado The torture struck upon my past O tempo não cura Time does not heal As cicatrizes que foram deixadas e designadas a durar The scars that were left and meant to last
Eu aprendi a viver sozinho, E assim que deve ser I have learned to live alone, it's meant to be Mentiras e vazio sem fim me preenchendo totalmente Endless lies and emptiness fulfilling me A vida está ali para falsificar a verdade que você nunca verá Life's there to decieve the truth you'll never see Entender que estou morrendo para ser livre Understand that I am dying to be free
Imagens me assombraram desde que eu era jovem Images have haunted me since I was young Os arrepios vinham dos braços do medo que me cercavam Chilling were the arms of fear I was among O que um dia eram apenas pesadelos agora se tornaram What were once just nightmares now have since become Atrocidades reais das quais não posso escapar... Real atrocities which I can't escape from...
É sempre mais escuro antes que isso se vá It's always darkest before it goes Completamente preto Completely black Eu descobri agora que é impossível I've realized now that it's impossible Sobreviver aos ataques deles Surviving their attack
Eu nasci através da dureza, um passado que me trouxe o desdém Through duress I'm borne, a past that's brought me scorn E quando eu morrer serei lamentado? And when I'm dead, will I be mourned? As cicatrizes que empunhei a carne mental que retalhei e arranquei The scars I've worn, the mental flesh I've shredded and torn
O tempo não cura Time does not heal As cicatrizes que me queimaram na minha juventude The scars that burned me in my youth O tempo não cura Time does not heal A dor que me entalhou a verdade The pain that carved in me the truth O tempo não cura Time does not heal A tortura ocorrida no meu passado The torture struck upon my past O tempo não cura Time does not heal As cicatrizes que foram deixadas e designadas a durar The scars that were left and meant to last