A neblina cobre as árvores e flores The mist covers the trees and flowers Com olhos úmidos eu permaneço aqui e fito With wet eyes I stand here and stare Sozinho encontrarei meu caminho na escuridão Alone I'll find my way in the darkness Apetecendo voar pelo ar Longing to fly through the air
A onda engole meus choros e sorrisos The wave swallows my cries and laughter Apenas parte do mar são minhas lágrimas Just part of the sea are my tears Quando eu nadar pelos mais selvagens oceanos When I'll swim through the wildest oceans Afundar é meu único medo Drowning is my only fear
Toda a beleza que vejo All the beauty I see Não durará eternamente It won't last eternally Sem mais beleza para ver No more beauty to see E o mundo é vazio And the world is empty
O vento cobre todas as marcas de mim The wind covers all tracks of me Na areia quente eu ando pela noite On hot sand I walk through the night Enquanto as estrelas parecem me cauterizar deserto adentro As stars seem to sear me in the desert Um sonho, para meu prazer A dream it is to my delight
Não me diga que Don't tell me that Toda aquela beleza que vejo não durará eternamente All the beauty I see won't last eternally Onde não há When there's Mais beleza para ver, então o mundo está No more beauty to see, then the world is empty Vazio