No crepúsculo frio eu estou In the cold twilight I stand Assistindo o nascer da lua Watching the rise of the moon Em meus profundos sonhos In my deep dreaming eyes A reflexão brilha tão clara The reflection shines so clear Com os olhos queimando de um lobo With the burning eyes of a wolf Eu contemplo The moonscape I behold Eu posso ouvir almas I can hear the souls astray Sussurros das sombras Whisper from the shadows
Oh, noite bela Oh, beutiful night Tua arte minha amante Thou art my mistress No teu misticismo Enshrouded in thy mysticism Para sempre eu irei estar Forever I will be Na escuridão Enwrapped in the darkness Eu perambulo atravéz do campo I wander across the fields Nesta terra assombrada em solidão Of this haunted land in solitude Iluminada pela lua Enlightened by the moon
Eu sou eterno, uma vida imoral na escuridão I am eternal, a life immoral in darkness Sozinho eu tenho perambulado nos mistérios eternos Alone I have wandered in the mysteries eternal
Em meus sonhos In my dreams Eu abro minhas asas I spread my wings Oh, os ventos estão chamando Oh, the winds are calling Meu nome amaldiçoado My cursed name Na tranqüilidade In tranquillity Eu vôo dentro da eternidade I fly into eternity O silêncio está quebrado The silence is broken Pelos meus gritos By my screams
Oh, noite misteriosa, tua arte minha amante silenciosa Oh, mysterious night, thou art my silent mistress Faz-me mais uma vez um na penumbra Make me once more one with the dark
Como um corvo negro, eu vôo sob os campos assombrados Like a black raven, I fly across the haunted fields
Imortalidade Immortality Corre em minhas veias grossas Runs thick through my veins No tempo de sombras sem fim In endless shadowed time Eu vagava pela noite I've wandered through the night Seduzido pela luz da lua Ensnared by the moonlight Eu uivo na escuridão I howl upon the dark Arrebatada pelos ventos Raptured by the winds Que sussurra em línguas proibidas That whispers in forbidden tongues
Eu sou eterno, uma vida imortal na escuridão I am eternal, a life immortal in darkness Sozinho eu tenho perambulado nos mistérios eternos Alone I have wandered in the mysteries eternal