Eu não sei como te deixar I don't know how to leave you E não sei como ficar And I don't know how to stay Tenho coisas que devo lhe falar I've got things that I must tell you Que eu não sei como dizer That I don't know how to say O homem atras dessas palavras vazias The man behind these empty words Esta chorando na vergonha Is crying out in shame Segurando nesse navio naufragado Holding on to this sinking ship Quando mais nada resta When nothing else remains
Refrão: (Chorus) Eu quero tudo All I want is everything Estou pedindo muito? Am I asking too much? Eu quero tudo All I want is everything Como o carinho do seu toque Like the feel of your touch Mas tudo o que eu tenho é passado But all I have are yesterdays O amanhã nunca vem Tomorrow never comes
É difícil de ficar de cabeça erguida It's hard to hold your head up Quando você está rezando de joelhos When you're kneeling down to pray E falar não vem facilmente And talking don't come easy now Quando as palavras ficam no caminho When the words get in the way Se você pudesse ver o que está acontecendo If you could see what's going on Atrás desses olhos carentes Behind these private eyes A verdade pareceria tão fácil agora The truth would look so easy now Mas minhas mentiras estão se esgotando But I'm running out of lies
Você acha que a sombra da dúvida (Chorus) Está parada sobre minha cabeça Isso é somente um anjo Cujas asas escondem o sol E sou eu mesmo que eu traio Eu não posso querer que vá embora Arrisquei-me Agora o estrago está feito
You think the shadow of doubt Is hanging over my head It's just an angel Whose wings hide the sun And it's myself I betray I cannot wish this away Took my chance Now the damage is done
(Chorus)