Agora, tiranos dos oceanos Far, tyrians of the oceans Agora, vocês mesmo em movimento Far, keep yourselves in motion Agora, para levantar uma cidade Far, to set up a town Agora, onde o sol se põe Far, where the sun goes down
Longe, onde os céus estão sempre brilhando Away, where skies are always bright Longe, onde os ventos desenham uma costa em branco Away, where winds draw a coast in white Longe, onde dias são milagres da luz Away, where days are miracles of light
Longe, uma cidade muito longe Away, a city far away Uma terra de devaneio está esperando A land of reverie is waiting Tão além, uma cidade muito além So far, a city far away Existe nada, mas navegamos There's nothing else but navigating
Ondas carregam uma canção de esperança Waves carry a hope song Que caminham todas ao longo do caminho Which treks all the way along Agora, para levantar a cidade Far, to set up a town Agora, onde o sol se põe Far, where the sun goes down
Longe, onde os céus estão sempre brilhando Away, where skies are always bright Longe, onde os ventos desenham um litoral em branco Away, where winds draw a coast in white Longe, onde os dias são milagres da noite Away, where days are miracles of light
Longe, uma cidade muito além Away, a city far away Uma terra de devaneio é esperado A land of reverie is waiting Tão além, uma cidade muito longe So far, a city far away Existe nada, mas navegamos There's nothing else but navigating
Longe, uma cidade muito longe Away, a city far away Uma terra de devaneio é esperado A land of reverie is waiting Tão além, uma cidade muito além So far, a city far away Não existe nada, mas navegamos There's nothing else but navigating