Um a um Une à une Lágrimas concentrado Les larmes se concentraient Cerca de alunos feridos Autour des pupilles blessées, Um nunca traiu ... A jamais trahies...
Espalhar sangue Le sang se propageait andamos rumo a um final Se frayant une ultime voie Para este corpo ciliar Vers ce corps ciliaire Este irite da manha ... Cet iritis malmené...
Sangramento fora L'hémorragie déborda Traversa retina doente Traversa la rétine malade É misturada com lágrimas Se mêla aux larmes Fadas a afundar a fonte ... Fit couler la source...
Sangue misturado com lágrimas Le sang mêlé aux larmes Espetáculo inesquecível Madame Rendait le spectacle inoubliable Acentuaram a tristeza da cena Accentuait la tristesse de la scène Assusta mesmo a morte ... Effrayait même la mort...
Terrível catástrofe, Sinistre effroyable, Terrível destino .. Effroyable destin...