Vale da dor Valley of pain Cada árvore é uma parte Each tree is a part De tristeza Of sadness
Eis profunda rios Behold deep rivers Que são uma gota Which are a drop De uma menina Of a girl
Cantando uma música Singing a song Rumo a tempo Towards time Para sempre Forever
Sonho nunca termina Dream never ends Eu passeio sobre a planície I walk upon the plain Em seu coração In your heart
Os cavalos a chorar The horses cry Ouça as suas palavras Hear their words De outra ponta From another edge
Vale da dor Valley of pain Cada árvore é uma parte Each tree is a part De tristeza Of sadness