Você se lembra daquela vez Remember that time Quando você não falou comigo? When you wouldn't talk to me Quando você não falou comigo a noite inteira? When you wouldn't talk to me all night.
Você se lembra daquela vez Remember that song E de todas as palavras que cantaríamos? And all the words we'd sing Bom, aqui está uma canção que eu cantaria, tudo bem Well here's a song I'd sing, all right
Você se lembra do jeito Remember that way Como você nunca mentiria para mim When you'd never lie to me Porque você nunca mentiria para mim, de jeito nenhum. 'Cause you'd never lie to me, no way
Você poderia estar fingindo You could be faking it Meu deus, não seja assim My god, don't be like that Eu não gosto da maneira como você age perto de mim I don't like the way you act around me
Então, meu bem, vamos lá, vamos lá So baby, come on, come on Oh, não me diga que não, lá vai você de novo Oh, don't you tell me no, there you go again Você é uma nota dez em dez You're ten out of ten Desculpe, eu acabei de gaguejar? Sorry, did I just stutter? Não vou repetir o que você já sabe, lá vai você de novo Won't tell you what you know, there you go again Você nunca foi minha amiga You were never my friend Você nunca foi minha You were never my Você nunca foi minha amante You were never my lover
Você se lembra daquela noite Remember that night Quando eu vi você parada lá When I saw you standing there Olhos escuros, cabelos escuros, é só você Dark eyes, dark hair, it's just you
Lembre-se daquele jeito Remember the way Você estava fora de controle You were way out of line E eu estava na época errada para você I was way out of time for you
E eu tenho seu telefone, bem ao lado de seu nome And I got your number, right next to your name Mas isso não é nada, não, isso não é suficiente But it ain't nothing, no, it ain't enough Eu tenho a sua palavra, eu sei, tudo está bem That I got your word, I know, that it's all ok Tentando esquecer, o seu tipo de ... Trying to forget, your kind of...
Então, meu bem, vamos lá, vamos lá So baby, come on, come on Oh, não me diga que não, lá vai você de novo Oh don't you tell me no, there you go again Você é uma nota dez em dez You're ten out of ten Desculpe, eu acabei de gaguejar? Sorry, did I just stutter? Não vou repetir o que você já sabe, lá vai você de novo Won't tell you what you know, there you go again Você nunca foi minha amiga You were never my friend Você nunca foi minha You were never my Você nunca foi minha amante You were never my lover
Eu sei que você poderia ser melhor I know you could be better Você não tem que desperdiçar meu tempo You don't have to waste my time Não é como se eu precisasse de você mais do que preciso de mim It's not like I need you more than I need me E eu sei que você quer And, I know that you want it Tentando convencer você Trying to get you on it Meu bem, nós podemos ferrar com o que é certo e tornar errado Baby, we can fuck the rights, turn around and wrong it Diga quais são suas convicções e as promessas que você mantém Tell me what your convictions, the promises you keep Eu tenho uma proposta e a fricção que você precisa. I've got a better proposition and the friction that you need
Não me diga que você não quer também Don't you tell me that you don't want too Não me diga que você não quer também Don't you tell me that you don't want too Não me diga que você não quer também Don't you tell me that you don't want too Não me diga que você não quer também Don't you tell me that you don't want too
Então, meu bem, vamos lá, vamos lá So baby, come on, come on Oh, não me diga que não, lá vai você de novo Oh don't you tell me no, there you go again Você é uma nota dez em dez You're ten out of ten Desculpe, eu acabei de gaguejar? Sorry, did I just stutter? Não vou repetir o que você já sabe, lá vai você de novo Won't tell you what you know, this is the end Você nunca foi minha amiga You were never friend Você nunca foi minha You were never my Você nunca foi minha amante. You were never my lover.