Bolsos vazios, gingando no passo Empty pockets, swing in your step Não sei de onde você tirou isso, mas você tem a confiança pra Don't know where you got it, but you got the confidence for Flertar com os garotos num vestidinho de algodão Flirting with the boys in a little cotton dress Foi isso, inocente That was it, innocent Ingressos feitos à mão, fazendo um show Handmade tickets, putting on a show Aquele sofá da sala sempre era a primeira fila That living room couch was always front row Não sabia pra onde você estando indo, mas, de certa forma, meio que sabia Didn't know where you were going, but then again you kinda did
Eu sinto sua falta, eu preciso de você I miss you, I need you Eu te deixei, não era minha intenção I left you, didn't mean to
Eu queria que você voltasse um pouco I wish you would come back a little Voltasse um pouco Come back a little Corresse o mais rápido que puder Run as fast as you can Eu queria que chegássemos a um meio-termo I wish you would meet me in the middle Chegássemos ao meio-termo Meet me in the middle Me pegasse pela mão Take me by the hand Eu me sinto mais como uma criança assustada do que I feel more like a scared little kid Jamais me senti naquele época Than I ever did back then Eu preciso que você volte um pouco I need you to come back a little Voltasse um pouco Come back a little Me faça ser aquela garota de novo Make me that girl again Ah, Anna Oh, Anna
Você me ensinou que You taught me that Quando falam de você, caramba, você responde na mesma moeda When they talk about you, damn, you talk it right back Agora eu finjo, com um sorriso e uma risada Now I put on an act with a smile and a laugh Que eu não me importo, mas eu me importo Like I don't care but I do O que aconteceu com saber quem eu sou? What happened to knowing who I am? Você era tranças com Maria chiquinha, nunca se preocupava com o plano You were pigtail braids, never worried 'bout the plan Não fazia porque tinha que fazer, fazia porque podia Didn't do it 'cause you had to, you did it 'cause you can Agora eu só me preocupo em ser magra e fazer bronzeamento artificial Now I'm just worried about being skinny and getting spray tans
E eu sinto sua falta, caramba, eu preciso de você And I miss you, damn I need you Eu te deixei, espero que não tenha te perdido I left you, hope I didn't lose you
Eu queria que você voltasse um pouco I wish you would come back a little Voltasse um pouco Come back a little Corresse o mais rápido que puder Run as fast as you can Eu queria que chegássemos a um meio-termo I wish you would meet me in the middle Chegássemos a um meio-termo Meet me in the middle Me pegasse pela mão Take me by the hand Eu me sinto mais como uma criança assustada do que I feel more like a scared little kid than Eu nunca me senti antes I ever did back then Eu preciso que você volte um pouco I need you to come back a little Voltasse um pouco Come back a little Me faça ser aquela garota de novo Make me that girl again Ah, Anna Oh, Anna Ah, Anna Oh, Anna Ah, Anna Oh, Anna Ah, Anna Oh, Anna
Eu nem sabia que você tinha ido I didn't even know that your were gone Até eu estar bêbada na Broadway e tocarem a nossa música Till I was drunk on Broadway and they were playing our song Eu estava encarando o espelho sob a luz suja do banheiro I was staring in the mirror in the dirty bathroom light E te encontrei ali, nos meus olhos And I found you there in my eyes E me atingiu And it hit me Você estaria dançando You'd be dancing Em vez de chorando 'Stead of crying Fazendo todo mundo levantar Getting everybody on their feet Porque garota, você realizou seu sonho 'Cause girl, you got your dream Ah, Anna Oh, Anna Ah, Anna Oh, Anna
Eu queria que você voltasse um pouco I wish you would come back a little Voltasse um pouco Come back a little Corresse o mais rápido que puder Run as fast as you can Eu queria que chegássemos a um meio-termo I wish you would meet me in the middle Chegássemos a um meio-termo Meet me in the middle Me pegasse pela mão Take me by the hand Eu me sinto mais como uma criança assustada do que I feel more like a scared little kid than Eu nunca me senti antes I ever did back then Eu preciso que você volte um pouco I need you to come back a little Voltasse um pouco Come back a little Me faça ser aquela garota de novo Make me that girl again Ah, Anna Oh, Anna Ah, Anna Oh, Anna Ah, Anna Oh, Anna Ah, Anna Oh, Anna