Uma vez, um bom e jovem rei chegou, cedo na manhã Once a good, young King came by, early in the morning As esperanças lá no alto, quase no céu, cedo na manhã Hope soared, nearly to the sky, early in the morning Ainda que a primeira esperança quase morreu com um pequeno aviso Yet that first hope nearly died with so little warning O bom e jovem rei foi crucificado cedo na manhã The good, young King was crucified early in the morning
Na pedra gelada Ele deita, cedo na manhã In the stone cold tomb He lay, early in the morning Deitado com ele na esperança do dia, cedo na manhã Laid with Him the hope of day, early in the morning Santos e anjos com medo, rezam, sentindo falta do amanhecer Saints and Angels fearful, pray, yearning for a dawning Quebrando o grave silêncio, cedo na manhã Breaking on the silent grave, early in the morning
Aleluia, oh, o amanhecer brilha Hallelujah, oh, the bright dawn breaks Aleluia, aleluia Hallelujah, Hallelujah Aleluia, o doce rei acorda Hallelujah, oh, the sweet King wakes Aleluia, aleluia Hallelujah, Hallelujah
Longas, as garras anciosas arranharam, cedo na manhã Long the anxious claws had gripped, early in the morning Agora as garras vitoriosas escorregaram, cedo na manhã Now vanquished claws have slipped, early in the morning Agora as viagens dos dragões, com a cabeça bem alta, afagando Now the bragging dragon trips, head so high, now fawning A boca nega, eternas goteiras, cedo na manhã Mouth denied, forever drips, early in the morning
Aleluia, garras vazias proclamam Hallelujah, empty claws proclaim Aleluia, aleluia Hallelujah, Hallelujah Aleluia, agora o bom rei reina Hallelujah, now the good King reigns Aleluia, Aleluia Hallelujah, Hallelujah
Firme na noite caindo, cedo na manhã Steady in the waning night, early in the morning A estrela subindo de manhã, nossa luz, cedo na manhã Risen Morning Star, our Light, early in the morning Dragões se reproduzem de novo pra lutar, medo é a tentação deles Dragons breed again to fight, fearful is their taunting Ainda que nós confiemos, Senhor, Thy poderia cedo na manhã Yet, we trust, Lord, Thy great might, early in the morning
Aleluia, Santos e anjos cantam Hallelujah, Saints and Angels sing Aleluia, aleluia Hallelujah, Hallelujah Aleluia, elogiem o crescido rei Hallelujah, praise the risen King Aleluia, aleluia Hallelujah, Hallelujah
Aleluia, Santos e anjos cantam Hallelujah, Saints and Angels sing Aleluia, aleluia Hallelujah, Hallelujah Aleluia, elogiem o crescido rei Hallelujah, praise the risen King Aleluia, aleluia Hallelujah, Hallelujah
Aleluia, Santos e anjos cantam Hallelujah, Saints and Angels sing Aleluia, aleluia Hallelujah, Hallelujah Aleluia, elogiem o crescido rei Hallelujah, praise the risen King Aleluia, aleluia Hallelujah, Hallelujah