Eu me sinto como Leonidas I feel like Leonidas Lutando contra os Titãs Battling the Titans Mil soldados contra uma espada A thousand soldiers against one sword Você é uma obra-prima da violência You're a masterpiece of violence Mas ainda assim eu escolhi para mergulhar But still I chose to dive in Dirija pela primeira vez no poço de seu buraco Head first in the pit of your hole Oh Oh
Eu estou em queda livre para baixo I’m freefalling down Em sua vazio Into your void Compartilhei meus segredos obscuros Shared my dark secrets Você vendeu-os para o ouro You sold them for gold Cruzado e abandonado Crossed and forsaken Corações murchar ouro Hearts wither gold Penhorado minha fidelidade Pledged my allegiance
Nós poderíamos ter mares entreabertos apenas We could’ve parted seas just Para andar no chão dos oceanos To walk on the floor of oceans E sorte poderia ter construído exércitos And luck could’ve built up armies Das nações imparável Of nations unstoppable
Você era como algo justo You were like something righteous chariot onipotente Chariot almighty Uma fortaleza cheia de luz A fortress filled with light Você foi meus olhos You were my eyes E eu poderia ter montanhas destruídas And I could’ve shattered mountains De pé sobre os ombros Standing on your shoulders Ai você deu um golpe fatal Alas you delivered a fatal blow
É um conto It's a tale Dos amantes predestinados Of fated lovers Contra todas as expectativas Against the odds Enfrentando os deuses Facing the gods Embora nós estivéssemos em desvantagem Even though we were outnumbered Um milhão para um A million to one Não devíamos ter perdido We shouldn't have lost
Nós poderíamos ter mares entreabertos apenas We could’ve parted seas just Para andar no chão dos oceanos To walk on the floor of oceans E sorte poderia ter construído exércitos And luck could’ve built up armies Das nações imparável Of nations unstoppable
Nós poderíamos ter mares entreabertos apenas We could’ve parted seas just Para andar no chão dos oceanos To walk on the floor of oceans E sorte poderia ter construído exércitos And luck could’ve built up armies Das nações imparável Of nations unstoppable
Anjo da misericórdia Angel of mercy Por favor, venha para mim Please, come for me Eu gostaria de nunca mordeu I wish I never bit Do fruto de sua árvore From the fruit of his tree Oh Oh