O tempo de três meses e então, o mesmo Three months time and then the same Cerca de 90 dias About 90 days Quer você perca suas asas ou pegue um novo vento Whether you lose your wings or you catch new wind Demora três meses, então você está de volta It takes three months, then you're back again
Os sacos estão na mesa, os vegetais envelhecendo The bags are on the table, the veggies getting stale Os comprei hoje cedo e não posso reclamar I got them earlier today and I can't complain Não houve grandes complicações, a menos que você conte a chuva There were no major complications, unless you count the rain O caixa olhou para mim e parece que não deixei a gorjeta The cashier looked at me, and it seems I didn't leak Então ligue o forno So turn the oven on
Ligue o forno, é só um passo Turn the oven on, it's just one step Ligue o forno, é só um passo Turn the oven on, it's just one step Você está parado aqui há horas, olhando para os mostradores You've been standing here for hours, staring at the dials Se nada vai mudar, acho que vou para a cama If nothing's gonna change I guess I'll just go to bed
O tempo de três meses e então, o mesmo Three months time and then the same Cerca de 90 dias About 90 days Quer você perca a cabeça ou comece uma nova vida Whether you lose your mind or you start a new life Dura três meses por dentro It lasts three months inside
Eu poderia só ser sempre honesto, a menos que eu desapareça I could always just be honest, unless I disappear Isso será tudo que eu sempre quis, ou o fim da minha carreira? Would it be all I ever wanted, or the end of my career? Eu posso ser generoso e estável, então espere, estou quase lá I can be generous and stable, so hold on, I'm nearly there Não consigo pensar I can't think Aqui dentro está quente. Eu não preciso das minhas roupas de inverno Inside is warm. I don't need my winter clothes Então tire sua jaqueta So take your jacket off
Tire sua jaqueta e vá para a cama Take your jacket off and go to bed Tire sua jaqueta e vá para a cama Take your jacket off and go to bed Você anda por aí há dias, repetindo o que ela disse You've been walking around for days, repeating what she said Mas nada vai mudar a menos que você apenas respire But nothing's gonna change unless you just breathe Tire sua jaqueta e vá para a cama Take your jacket off and go to bed Tire sua jaqueta, é só um passo Take your jacket off, it's just one step Se as coisas fáceis são difíceis agora If easy things are hard now É assim que eles são agora That's the way they are now Mas nada vai mudar a menos que você dê um pequeno passo But nothing's gonna change unless you take one small step
O tempo de três meses e então, o mesmo Three months time and then the same Cerca de 90 dias About 90 days Quer seu corpo se rompa ou você tenha sua grande chance Whether your body breaks or you get your big break Demora três meses, então parece o mesmo It takes three months, then it feels the same
Tire sua jaqueta e vá para a cama Take your jacket off and go to bed Tire sua jaqueta e vá para a cama Take your jacket off and go to bed Você está nervoso e distraído You're nervous and distracted Repassando como você agiu Going over how you acted Mas nada vai mudar a menos que você apenas respire But nothing's gonna change unless you just breathe Tire sua jaqueta e vá para a cama Take your jacket off and go to bed Tire sua jaqueta, é só um passo Take your jacket off, it's just one step Se as coisas fáceis são difíceis agora If easy things are hard now É assim que eles são agora That's the way they are now Mas nada vai mudar a menos que você dê um pequeno passo But nothing's gonna change unless you take one small step
Se as coisas fáceis são difíceis agora If easy things are hard now É assim que eles são agora That's the way they are now Mas nada vai mudar a menos que você dê um pequeno passo But nothing's gonna change unless you take one small step