Eu não preciso de muito I don't need too much Apenas de um rádio Just a stereo E um pouco de rock and roll em uma guitarra de verdade And some rock and roll on a real guitar Agora eu fico tão entediado Now I get so bored É tão monótono It's so monotonous Se lembra quando você pensou Remember when you thought Que tudo ia ser tão grandioso? It was all gonna be so grand?
Você não entende? Well, don't you understand?
No rádio, você apenas ouve música On the radio, you just listen to music Você não precisa de algum vídeo You don't need some video Só pra chegar em casa Just gotta get yourself home E todo o mundo continua girando pra sempre And all the world keeps spinning forever on Estou fora de controle Out of my control
Então, o que há por vir? So, what's coming on soon? Certamente não é nada novo It's surely nothing new Porque eu ouvi essa música tantas vezes 'Cause I've heard this song so many times Mas eu meio que gosto But I kinda like it É isso ou o silêncio It's this or the silence Não há como decidir cada caminho There's no deciding every line
Mas talvez eu tente na próxima vez But maybe it'll play next time
No rádio, você apenas ouve música On the radio, just listen to music Você não precisa de algum vídeo You don't need some video Só pra chegar em casa Just gotta get yourself home E todo o mundo continua girando pra sempre And all the world keeps spinning forever on Estou fora de controle Out of my control
Então, eu desligo a música So, I turn down the music E paro o carro And stop the car Começo a falar comigo mesmo I started talking to myself Sobre quem somos About who we are Quer dizer somos apenas pessoas I mean we're all just people Pessoas em movimento People in motion E estamos sempre seguindo And we're always moving Mas parece que nunca chegamos a algum lugar But seems we're never going Porque há muito lá fora 'Cause there's just too much now out there E eu fico tão paralisado And I get so frozen Parece que houve um tempo antes da caixa ser aberta It seems to me there was a time before the box was open E eu poderia apenas relaxar And I could just relax Porque aquilo era tudo o que tínhamos 'Cause everything was all we had
No rádio, você apenas ouve música On the radio, wait, just listen to music Você não precisa de algum vídeo You don't need some video Só pra chegar em casa Just gotta get yourself home, mmm E todo o mundo continua girando pra sempre And all the world keeps spinning forever on Estou fora de controle Out of my control, it's out of my control
Doo-doo-doo-doo-doo-doo-doo-doo Doo-doo-doo-doo-doo-doo-doo-doo Doo-doo-doo-doo-doo-doo-doo-doo Doo-doo-doo-doo-doo-doo-doo-doo Doo-doo-doo-doo-doo-doo-doo-doo Doo-doo-doo-doo-doo-doo-doo-doo Doo-doo-doo-doo-doo-doo-doo-doo Doo-doo-doo-doo-doo-doo-doo-doo Doo-doo-doo-doo-doo-doo-doo-doo Doo-doo-doo-doo-doo-doo-doo-doo Doo-doo-doo-doo-doo-doo-doo-doo Doo-doo-doo-doo-doo-doo-doo-doo Doo-doo-doo-doo-doo-doo-doo-doo Doo-doo-doo-doo-doo-doo-doo-doo