Não parecia, não parecia feliz, isso virá Haven't seemed, haven't seemed happy it's gonna Para mim, quando isso acontecer Come to me, when it does Eu não sei onde vou guardá-lo I don't know where I'll keep it at all No meu quarto, onde durmo, afasto os pesadelos In my room, where I sleep, keep away bad dreams No meu coração, eu não sei In my heart, I don't know A solidão ocupa todo esse espaço Loneliness takes up all that space
E quando eu estiver me sentindo pra baixo eu vou And when I'm feeling low I'll Pegar meu talão de cheques e comprar um carro novo Take out my cheque book and buy a new car Oh, aquela doce distração Oh, that sweet distraction Descontentamento confortável, estou apaixonado Comfortable discontent, I'm in love
Andrea está na sala tirando os sapatos Andrea's in the room kicking her shoes off Cante junto, cantando junto Sing along, singing along Sacudindo nossa tristeza, nós cantamos Shaking our blues off, we sing Eu vim com um plano tão brilhante I've come up with a plan so brilliant Como Times Square, meio-dia Like Times Square, mid-day Os pensamentos são direcionados em todos os sentidos Thoughts are directed in every way
E então eu vou ficar de olho nos anúncios exibidos em outdoors And so I'll keep my eye on the billboard ads displayed Mate meu coração, não conserte Kill my heart, no fix it up Oh, essas doces distrações, convidando descontentamento, estou apaixonado Oh, those sweet distractions, inviting discontent, I'm in love
E então eu vou ficar de olho nos anúncios exibidos em outdoors And so I'll keep my eye on the billboard ads displayed Mate meu coração, não conserte Kill my heart, no fix it up Oh, essas doces distrações, convidando descontentamento, estou apaixonado Oh, those sweet distractions, inviting discontent, I'm in love