Infringindo terror nos corações dos homens Strikes terror in the hearts of men Uma forma descarnada camuflada no meio da noite Fleshless form cloaked in the night Nenhuma porta trancada o mantém na baía No locked door keeps him at bay Reflexos do luar sobre a foice Moonlight glints upon the scythe Veja as órbitas vazias começando See the empty sockets tare A face do crânio, o sorriso está demonstrando alegria Skull-faced, grin is showing glee Contemple o prenúncio da morte Behold harbinger of death O Ceifador chegou para ti Grim Reaper has come for thee
A Cabeça da Morte, símbolo do nosso orgulho Death's head, symbol of our pride A Cabeça da Morte, sinal de sua morte Death's head, sign of your demise A Cabeça da Morte, em nenhum lugar você pode se esconder Death's head, nowhere you can hide A imagem do Ceifador em seus olhos Reaper's image in your eyes
O sangue dos reis corre em suas veias Blood of kings flows in your veins Você levou uma vida desperdiçada You have led a wasted life A potencial grandeza deixada de lado Potential greatness cast aside Virou-se e correu de qualquer contenda Turned and ran from any strife Covardes chorões esperam para morrer Sniveling coward waits to die Em seguida, ele espia o crânio reluzente Then he spies that gleaming skull Contemple a lâmina da Cabeça da Morte, está sendo balançada Behold: Death's head blade is swung O Ceifador virá reivindicar sua alma Reaper come to claim his soul
A Cabeça da Morte, símbolo do nosso orgulho Death's head, symbol of our pride A Cabeça da Morte, sinal de sua morte Death's head, sign of your demise A Cabeça da Morte, em nenhum lugar você pode se esconder Death's head, nowhere you can hide A imagem do Ceifador em seus olhos Reaper's image in your eyes
O Ceifador, um juiz imparcial The reaper, an impartial judge Em seu próprio tempo para tudo o que vem In his own time to all he comes Não pode escapar de seu aperto gelado Can't escape his icy grip Quando ele decide sua vida está acabada When he decides your life is done Aqueles que lutam pela fé e pelo povo Those who fight for faith and folk Nem do caminho da virtude perdida Nor from the path of virtue stray Irão para o seu descanso satisfeitos Go to their rest satisfied Não precisam temer a lâmina da Cabeça da Morte! Needn't fear the death's head blade!
A Cabeça da Morte! Death's head A Cabeça da Morte! Death's head A Cabeça da Morte! Death's head A Cabeça da Morte! Death's head