Mary Long é uma hipócrita Mary Long is a hypocrite Ela faz tudo aquilo que nos diz para não fazer She does all the things that she tells us not to do Vende quinquilharias em uma lojinha na esquina Selling filth from a corner shop E receitas de tricô para quem está na fila da rua principal And knitting patterns to the high street queue Ela pinta rosas e até as faz cheirarem bem She paints roses, even makes them smell good Mas depois desenha peitinhos na parede do banheiro And then she draws titties on the khazy wall Afoga gatinhos só pra se divertir Drowns kittens just to get a thrill E escreve sermões no jornal de domingo And writes sermons in the Sunday Chronicle
Como você perdeu a virgindade, Mary Long? How did you lose your virginity, Mary Long ? Quando você vai deixar de ser estúpida, Mary Long? When will you lose your stupidity, Mary Long ?
Mary disse para Johnny não escrever tanta bobagem Mary told Johnny not to write such trash Disse que era desperdício de dinheiro público Said it was a waste of public money Ela fez um escândalo e eles pediram desculpas She made a fuss, they made apologies Mas todo mundo achou o show divertido But everybody thought the show was funny Quando o país inteiro soube que você tinha tido filhos When the nation knew you'd had children Foi uma surpresa tão grande It came as such a surprise A gente realmente não sabia que você era capaz disso We really didn't know you'd had it in you Como você fez, nós só podemos conjecturar How you did it we can only surmise
Como você perdeu a virgindade, Mary Long? How did you lose your virginity, Mary Long ? Quando você vai deixar de ser estúpida, Mary Long? When will you lose your stupidity, Mary Long ?
Mary Long, você não está sozinha Mary Long, you're not alone Mas está bem atrasada em relação aos nossos tempos But you're a long way behind our times O que fazemos abertamente What we do in full frontal view É mais honesto do que a sua mente politicamente correta Is more honest than your clean-up mind O que eu estou dizendo, Mary Long, é What I'm saying, Mary Long is Quando você tiver um minuto livre When you can spare a minute Vá encontrar o seu amigo, o Lord safado Go find your friend the porny Lord Cave um buraco e pule dentro Dig your self a hole and jump in it
Como você perdeu a virgindade, Mary Long? How did you lose your virginity, Mary Long ? Quando você vai deixar de ser estúpida, Mary Long? When will you lose your stupidity, Mary Long ?