Four Short Words (Quatro Palavras Curtas) I woke up this morning And my world turned grey That emptiness, you've gone away Explained it all in four short words Can't take any more And our lives were turned
Eu acordei essa manhã In spite of it all E meu mundo ficou cinza I couldn't explain Esse vazio, você foi embora How it got so bad Tudo foi explicado em quatro palavras curtas How you caused this pain Não posso mais aguentar E nossas vidas foram viradas
Em vez disso Chorus Eu não pude explicar Como ficou tão ruim Como você me causou essa dor
Chorus And when I close my eyes I hear the voice that I Have been missing for so long And though you said goodbye I know that I will try To hold you once again
E quando eu fecho meus olhos Those words were true Eu ouço a voz que eu You were right all along Sointo falta ha muito tempo I understand, now that you're gone E apesar de você ter dito adeus I hope this time Eu sei que vou tentar I'm not too late Te abraçar mais uma vez
Essas palavras eram verdade 'Cause in your hands you hold our fate Você estava certo o tempo todo And in your tears Eu entendo, agora que você foi I see the truth Eu esperoque dessa vez I was so wrong and I'm missing you Eu não esteja muito atrasada ohhh
Porque nas suas mãos você segura nosso destino Chorus E em suas lágrimas Eu vejo a verdade Eu estava tão errada e estou sentindo sua falta ohhh
Chorus All this emptiness inside It just can't be real It just can't be real
Todo esse vazio aqui dentro It can't be real Não pode ser real No, no Não pode ser real It can't be real
Não pode ser real And when I close my eyes Não, não This can't do for so long (?????) Não pode ser real
E quando eu fecho meus olhos Chorus
Chorus I can't let you go When I close my eyes...
Eu não posso deixar você ir Quando eu fechar meus olhos.