Fiz as minhas malas e eu vou à pé Packed my bags and I walk on foot Este foi o momento em que eu sabia que devi This was the time that I knew I should Há um receio em cada passo There's a fear in every step E eu ainda amo o lugar que deixei para trás And I still love where I just left
Duas montanhas, eu estou estagnada entre elas Two mountains, I'm caught in the middle Não consigo ver a floresta atrás das árvores Can't see the forest before the trees Essa subida me quebra um pouco This climbing breaks me a little Mas a esperança dentro de mim But the hope inside of me De que esse vale solitário me leve That this lonely valley leads Até uma ponte sobre sonhos conturbados To a bridge over troubled dreams Até uma ponte sobre sonhos conturbados To a bridge over troubled dreams
Eu vejo novos traços pelo o meu rosto I see new lines across my face Eu perdi um pouco de força que não dá para recuperar I lost some strength that I can't replace Eu estou muito cansada para essa jornada Am I too tired for this healing e as minhas cicatrizes estão agora mais expostas? And are my scars now to revealing?
Duas montanhas, eu estou estagnada entre elas Two mountains, I'm caught in the middle Não consigo ver a floresta atrás das árvores Can't see the forest before the trees Essa subida me quebra um pouco This climbing breaks me a little Mas a esperança dentro de mim But the hope inside of me De que esse vale solitário me leve That this lonely valley leads Até uma ponte sobre sonhos conturbados To a bridge over troubled dreams Até uma ponte sobre sonhos conturbados To a bridge over troubled dreams
(Continue subindo, apenas continue subindo) (Keep climbing, just keep climbing) (Continue subindo, apenas continue subindo) (Keep climbing, just keep climbing) Ohhhh Ohhhh (Continue subindo, apenas continue subindo) (Keep climbing, just keep climbing) Continue subindo Keep climbing (Continue subindo, apenas continue subindo) (Keep climbing, just keep climbing) (Continue subindo, apenas continue subindo) (Keep climbing, just keep climbing) (Continue subindo, apenas continue subindo) (Keep climbing, just keep climbing) (Continue subindo, apenas continue subindo) (Keep climbing, just keep climbing) (Continue subindo, apenas continue subindo) (Keep climbing, just keep climbing)
Duas montanhas, eu estou estagnada entre elas Two mountains, I'm caught in the middle Não consigo ver a floresta atrás das árvores Can't see the forest before the trees Essa subida me quebra um pouco This climbing breaks me a little Que esse vale solitário me leve That this lonely valley leads Até uma ponte sobre sonhos conturbados To a bridge over troubled dreams Até uma ponte sobre sonhos conturbados To a bridge over troubled dreams
(Continue subindo, apenas continue subindo) (Keep climbing, just keep climbing) (Continue subindo, apenas continue subindo) (Keep climbing, just keep climbing) Até uma ponte sobre sonhos conturbados To a bridge over troubled dreams (Continue subindo, apenas continue subindo) (Keep climbing, just keep climbing)