Eu te vejo todo dia I see you everyday Acho que andamos pelo mesmo caminho I guess we walk the same way Para onde quer que estamos indo To wherever we're going Toda manhã e toda noite Every morning and every night Você sorri para ser educado? Do you smile to be polite Não tem como saber No way of knowing Eu não consigo explicar I can't explain it Mas eu não estou reclamando But I'm not complaining Se estou feliz ou triste If I'm happy or sad Se nós apenas tivéssemos If only we had
Só um minuto mais longo do que isso Just a minute longer. Than this Só um pouco mais próximos do que isso Just a little closer. Than this Eu iria conhecê-lo I would get to know you Um pouco melhor A little bit better Eu poderia te dizer I could tell you Se nós apenas tivéssemos If only we had Só um minuto mais longo Just a minute longer
Um momento chegou A moment had arrived Era só a hora certa It was just the right time Para conversar For conversation E ele me perguntou And he asked me "O que você faz?" What do you do? "Qual o seu nome" What is your name? "De onde você é?" Where are you from? Mas antes de se estender But before long Nós estávamos na estação We're at the station
E eu estava tão frustrada And I was so frustrated Na verdade, devastada In fact devastated Eu estou feliz, mas triste I feel happy but sad Se nós apenas tivéssemos If only we had
Eu me pergunto I wonder Eu me pergunto o que você pensa disso I wonder what you think about Você pensa sobre mim? Do you think about me Talvez eu seja um sonhador(a) Maybe I'm a dreamer Mas eu apenas acredito But I just believe E eu sei o que eu vejo And I know what I see Pra sempre desejando Forever wishing Que haverá um outro dia There would be another day Oh, se nós apenas tivéssemos Oh if only we had Eu não ligo feliz ou triste I don't care happy or sad