Olhos de ébano, eu os tenho aqui embaixo ao meu lado Ebony eyes, I got them down here by my side Mas quando eles se virarem, eu sei que não ficarei bem But when they turn around, I know that I won't be fine Por favor, apenas fique! Não vá embora Please, just stay, do not walk away Porque toda vez que você for embora, todos os dias vai chover 'Cause every time that you left, everyday it's going to rain
E eu estou olhando para o seu rosto (para o seu rosto) And I'm looking at your face (at your face) Embora eu não tenha nada a dizer (nada a dizer) Although that I have nothing to say (nothing to say) Há um furacão na minha cabeça (na minha cabeça) There is a hurricane in my head (in my head) Com todas as coisas que não foram ditas With all the things that is unsaid
Mas agora estou rastejando de volta para você! But now I'm crawling back to you Me perguntando: O que eu devo fazer Wondering what I'm supposed to do O jeito que você me olha me deixa louco! The way you look at me drives me mad Com olhos de ébano, me encare de volta! With ebony eyes stare me back
Olhos de ébano, continuem olhando para dentro dos meus! Ebony eyes, keep staring inside of mine E eu posso sentir que eles estão de volta, mesmo quando estão fora da minha vista And I can feel that it's back, even when they are out of my sight Por favor, vá embora! Eu não quero que você fique! Please, go away, I don't want you to stay Porque se você se levantar e for embora, eu finalmente encontrarei meu caminho 'Cause if you rise up and leave, I'll finally find my way
E eu estou olhando para o seu rosto (para o seu rosto) And I'm looking at your face (at your face) Embora eu não tenha nada a dizer (nada a dizer) Although that I have nothing to say (nothing to say) Há um furacão na minha cabeça (na minha cabeça) There is a hurricane in my head (in my head) Com todas as coisas que não foram ditas With all the things that is unsaid
Mas agora estou rastejando de volta para você! But now I'm crawling back to you Me perguntando: O que eu devo fazer? Wondering what I'm supposed to do O jeito que você me olha me deixa louco! The way you look at me drives me mad Com olhos de ébano, me encare de volta! With ebony eyes stare me back
Por que você tem que ser tão cínica? Culpando todas as coisas que eu estou acostumado a saber! Why do you have to be so cynical? Blaming all the things that I'm used to know Perguntando travessuras e gostosuras? Então eu tenho que escolher este lugar que eu chamo de meu lar Asking tricks and treats? Then I've got to choose this place I call my home Por que você tem que ser tão cínica? Culpando todas as coisas que eu estou acostumado a saber! Why do you have to be so cynical? Blaming all the things that I'm used to know Perguntando travessuras e gostosuras? Então eu tenho que escolher este lugar que eu chamo de meu lar Asking tricks and treats? Then I've got to choose this place I call my home
E eu estou olhando para o seu rosto (para o seu rosto) And I'm looking at your face (at your face) Embora eu não tenha nada a dizer (nada a dizer) Although that I have nothing to say (nothing to say) Há um furacão na minha cabeça (na minha cabeça) There is a hurricane in my head (in my head) Com todas as coisas que não foram ditas With all the things that is unsaid
Mas agora estou rastejando de volta para você! But now I'm crawling back to you Me perguntando: O que eu devo fazer Wondering what I'm supposed to do O jeito que você me olha me deixa louco! The way you look at me drives me mad Com olhos de ébano, me encare de volta! With ebony eyes stare me back O jeito que você me olha me deixa louco! The way you look at me drives me mad Com olhos de ébano, me encare de volta! With ebony eyes, stare at me back O jeito que você me olha me deixa louco! The way you look at me drives me mad Com olhos de ébano, me encare de volta! With ebony eyes, stare at me back