Bolsa vermelha na maré Red bag in the tide Origem desconhecida Unknown origin Conteúdo mortal Deadly contents Uma pilha flutuante de pestilência A floating pile of pestilence Ninguém suspeita No one suspects A praga iminente The impending plague Multidões imponentes Imposing multitudes Estirpe letal Lethal strain Varrido pela maré Swept in by tide Epidemia coincide Epidemic coincides
Abaulamento contagioso Bulging contagious Resíduos hospitalares infecciosos Infectious hospital waste Sangue via maremoto Blood via tidal wave Ratos de laboratório culminam Lab rats culminate Bactérias Bacteria Um reservatório purulento A festering reservoir Menstruação pútrida Putrid menstrum Jorrando mar de dor Gushing sea of pain Gênese corrosiva Corrosive genesis Morte sérica Serum death
Culturas se decompõem Cultures decompose Utensílios de cura corroem Healing implements erode Litoral colhendo Coastline reaping Resíduos hospitalares infecciosos Infectious hospital waste Maré baixa, revelando uma exibição tão vil Low tide, revealing a display so vile Presas em cima dos desavisados Preys upon the unsuspecting AIDS, ligação de frascos de soro desconhecido encalhados AIDS, link vials of unknown serum beached Por atos deliberados de despejo By deliberate acts of dumping Vírus, absorvido por um cardume de peixe Virus, absorbed by a school of fish Wields a cuisine of demise
Empunha uma cozinha de morte Caustic, wide spread harmful influence Cáustica, larga propagação de influência prejudicial Of microscopic agents De agentes microscópicos E.P.A. denies E.P.A. nega Raging venomous decline Raivoso declínio venenoso Of the ocean's infestation Da infestação do oceano Certain death compels Obriga a morte certa Irritating toxic smells Cheiros tóxicos irritantes Beaches wreaking sick intent Praias provocando a intenção doentia Greed, constitutes lies Ganância, constitui mentiras
Pague por completo Pay off complete Agora é muito tarde Now it's too late Barcaça, escapa a um mandato Barge, eludes a mandate Resíduos clínicos Clinical waste Linha costeira cáustica Caustic shoreline Escória, aleijando uma praia Scum, cripples a beach Carcinógenos Carcinogens Liberação tóxica Toxic release Torrente contaminada de germe Germ tainted torrent Morte hidráulica Hydraulic death Contenção Containment