Aqui dentro das sombras Here in the shadows Não há bons desejos There's no wishing well Poderá o abençoado perdoar-me? May the Blessed one forgive me Como muitas vezes antes Like so many times before Não há salvador perto da porta There's no saviour at the door Isso não mais importará It won't matter anymore
Toque-me agora, enquanto alcançamos o fim Touch me now while we reach the end, Eu me pergunto onde você está agora, agora I wonder where you are right now, right now, Oh minha querida Oh my dear
Ela continua tendo raios de sol em seus olhos cansados She still has sunshine in her weary eyes Uma cama de rosas para provar meu amor A bed of roses to testify my love A promessa feita, agora eu irei cumprir A promise made, now I will make a try Não existe poder sobre a terra para nos separar There is no power in earth to tear us apart
O Amor é o despedaçamento da tragédia Love's tragedy asunder Oh, deixe seu espírito livre Oh, set your spirit free O Amor é o despedaçamento da tragédia Love's tragedy asunder Eu acredito? Do I believe
Aqui, nas sombras, não há libertação Deep in the shadows there's no release (Eu acredito) Aqui, nas sombras, você não encontrará paz [I believe] Deep in the shadows you won't find peace (Eu acredito) Nós vivíamos um sonho, ele está acabado agora [I believe] We live in a dreamworld, it's over now Pegarei sua mão, e nosso tempo certamente está chegando I'll take your hand, our time is sure to come
Sobre asa quebradas, eu tentei voar On broken wings I try to fly Desculpe, eu irei aprender I'm sorry I will get it by Todos os louvores e glórias All praise and glory, Todos os louvores e glórias para o amor All praise and glory to love
Eu tinha enterrado os raios de sol quando eu adormeci I've buried sunlight when I shutter eyes Cinzas dos mortos, as estações florescem Dead leaves to dust, the seasons bloom Uma aparição do céu mostrou um anjo chorando A glimpse of Heaven showed an angel cry Dez vezes os prantos do juízo final Tenfold the cries of Crack of Doom
O Amor é o despedaçamento da tragédia Love's tragedy asunder Procurando paz pra mim Wanted peace for me O Amor é o despedaçamento da tragédia Love's tragedy asunder Eu serei livre? Will I be free
O Amor é o despedaçamento da tragédia Love's tragedy asunder Eu serei livre? Will I be free O Amor é o despedaçamento da tragédia Love's tragedy asunder Miséria decadente Falling misery O Amor é o despedaçamento da tragédia Love's tragedy asunder Eu acredito? Do I believe O Amor é o despedaçamento da tragédia Love's tragedy asunder Eu ainda acredito Still I believe