Sim, huh Yeah, huh
Minha mente é um campo de jogo para argumentos mentais My mind is a playing field for mental arguments Meus pensamentos dizem que minhas emoções começaram isso My thoughts are sayin' my emotions is who started it Minha personalidade sempre conflita com outras pessoas My personality always conflicts with other people O bem em mim nunca esteve consciente de ver o mal The good in me has never been conscious of seein' evil Posso ser feroz em meus momentos de fraqueza I could be ferocious in my times of feelin' feeble Cansado das doenças da vida, isso pode ser curto para ilegal Sick of life's ills, it could be short for illegal O senso comum, uma vítima de privação sensorial Common sense, a victim to sensory deprivation O mediador que encontra tudo isso está na meditação The mediator met with it all is in meditation O Senhor me convidou para ficar ocioso ao seu lado esquerdo Lord invited me to stay idly on his left side Para que eu possa corrigir meus erros nessas canções para viver e deixar morrer So I can right my wrongs in these songs to live and let die Canalizando Notorious, Makaveli e Left Eye Channellin' Notorious, Makaveli and Left Eye Filho do cru, falando sobre horrores para ver quem sou eu? Son of raw, speakin' on horrors to see who am I? Derrubando líderes, correndo com demônios, contando isso como sempre Topple leaders, runnin' with demons, countin' it even always Surfando silhuetas e esticando-se por corredores mentais Silhouette-surfin' and stretchin' through mental hallways Demônios na minha mente, eles sabem onde se esconder, realmente Demons on my mind, they know where to hide, really Então, nove minutos depois, encontro-me com o nove milímetros Then nine minutes later, I'm met with the nine milli' Então, nove em cada dez vezes, provavelmente estou indo para o Inferno So nine times out of ten, I'm probably going to Hell Porque eu sou o diabo, o que significa que vendi minha alma para mim mesmo 'Cause I'm the devil, which means I sold my soul to myself Prateleira todos os meus piores medos em potes de vidro Shelf all of my worst fears in the mason jar glasses Ao lado de todos os sonhos e coisas que já imaginei Next to all the dreams and things I ever imagined Livro de magia, psilocibina, cara, é um talismã Book of magic, psilocybin, man, is a talisman Fale meu nome em vão, será enfrentado com alguns desafios Speak my name in vain, it will be met with some challenges Eu crio uma maneira de subir, é hora de planejar I devise a way to rise, time to strategize A forma mais pura de Zeltron me fez alcalino The purest form of Zeltron made me alkaline
Estou vendo ilusões nos bolsos do meu cérebro I'm seein' illusions in the pockets of my brain Eu uso isso, depois encontro uma maneira de ilustrar minha dor I use it, then find a way to illustrate my pain Confusão, porque você não entende uma palavra do que estou dizendo Confusion, 'cause you don't understand a word I'm sayin' Perdoe-me por tudo o que fiz, porque eu mal rezo Forgive me for all I done, 'cause I be barely prayin'
A criança dentro de mim sempre parece se tornar adulta The kid inside me always seems to man up O poder superior está dentro de mim, não preciso olhar para cima The higher power is within myself, no need to pan up Acredite em você-L-T da maneira que uma criança acredita no Papai Noel Believe in you-L-T the way a child believes in Santa Manipule as massas e a mídia na câmera Manipulate the masses and the media on camera Buracos negros e luzes brancas, ruído branco e Sol negro Black holes and white lights, white noise and black Sun Sombras e luzes brilhantes são ladrões de volta à ação Shadows and bright lights are crooks back in action Rodeado por consternação, eu mostro visões de um caminho Surrounded by dismay, I display visions of a way Para o Céu na Terra e o inferno na Terra lutarem dia e noite For Heaven on Earth and hell on Earth to fight for night and day Prostitutas apocalípticas conflitam contra minhas esperanças otimistas Apocalyptic hoes conflict against my optimistic hopes As cordas ao redor do meu pescoço são correntes douradas para eu sufocar The ropes around my neck are golden chains for me to choke Minhas locs refletem as fechaduras e as chamas que queimam My locs reflect the locks and the flames that burn across Na minha própria nação, eu ando com meus colegas, cercado por giz In my very nation, I walk with my peers, surrounded by chalk Deuses e escuridão se encontram na minha mesa de jantar Deities and darkness meetin' at my dinner table Mantenha isso no rap, minha faca é real, este é meu conto místico Keep it in rap, my knife is real, this is my mystic fable Faça o papel de vilão apenas para terminar a corrida primeiro Play the bad guy just to finish the race first Porque o último cara foi legal, mas ele acabou morrendo de sede 'Cause the last guy was nice, but he end up dying of thirst
Estou vendo ilusões nos bolsos do meu cérebro I'm seein' illusions in the pockets of my brain Eu uso isso, depois encontro uma maneira de ilustrar minha dor I use it, then find a way to illustrate my pain Confusão, porque você não entende uma palavra do que estou dizendo Confusion, 'cause you don't understand a word I'm sayin' Perdoe-me por tudo o que fiz, porque eu mal rezo Forgive me for all I done, 'cause I be barely prayin' Estou vendo ilusões nos bolsos do meu cérebro I'm seein' illusions in the pockets of my brain Eu uso isso, depois encontro uma maneira de ilustrar minha dor I use it, then find a way to illustrate my pain Confusão, porque você não entende uma palavra do que estou dizendo Confusion, 'cause you don't understand a word I'm sayin' Perdoe-me por tudo o que fiz, porque eu mal rezo Forgive me for all I done, 'cause I be barely prayin'