Me ame como se o mundo fosse acabar hoje Love me like the world will end today Dance comigo até as estrelas não brilharem mais Dance with me till stars no longer shine Fique comigo ainda os mares secam Stay with me still the seas all run dry Porque eu sou seu e você é meu, tão divino Cause I am yours and you are mine, so divine
Me ame até eu não aguentar mais Love me till I can't take anymore Você me mostrou exatamente para que serve meu coração You showed me just what my heart is for Deite comigo até as flores perderem a flor Lay with me till the flowers lose their bloom Porque eu sou seu e você é meu, não tão cedo Cause I am yours and you are mine, not too soon
Me ame até a Lua não minguar Love me till the Moon no longer wanes Tenha comigo através de todas as minhas dores e dores Bear with me through all my aches and pains Brinque comigo até o mundo não girar mais Play with me till the world no longer turns Porque eu sou seu e eu por você sempre anseio Cause I am yours and I for you ever yearn
Meu bem My baby Fique comigo Stay with me Oh, querido Oh, honey