Você se levantará e será contado? Will you stand and be counted Um líder entre os desesperados A leader among the hopeless Vá em frente e seja o único Go forth and be the one Para se erguer acima do lixo To rise above the waste
Inativo Inactive Imóvel Immobile Não há mais tempo para esperar No more time to wait
(Em movimento) (Moving) É assim que morremos This is the way we die (Em frente) (Forward) Com a cabeça erguida With our heads held high (Em frente) (Onward) Somos a ordem que segue em frente We are the order piercing forward (Até o fim) (To the end) É assim que morremos This is the way we die
Os reflexos falam por si mesmos The reflections speak for themselves Tão vazios dentro de nossos olhos So hollow inside of our eyes O Sol é a vida encarnada The sun is life incarnate Para se erguer acima do lixo To rise above the waste
Inativo Inactive Imóvel Immobile Não há mais tempo para esperar No more time to wait
(Em movimento) (Moving) É assim que morremos This is the way we die (Em frente) (Forward) Com a cabeça erguida With our heads held high (Em frente) (Onward) Somos a ordem que segue em frente We are the order piercing forward (Até o fim) (To the end) É assim que morremos This is the way we die
Você vai se tornar o único Will you stand to be the one Um líder para superar o desperdício A leader to rise above the waste Superar Rise above
(Em movimento) (Moving) É assim que morremos This is the way we die (Em frente) (Forward) Com a cabeça erguida With our heads held high (Em frente) (Onward) Somos a ordem que segue em frente We are the order piercing forward (Até o fim) (To the end) É assim que morremos This is the way we die
Nós somos a ordem que avança We are the order piercing forward É assim que morremos This is the way we die Somos a ordem avançando We are the order piercing forward É assim que morremos This is the way we die