Esse é o Cartoon Cat It's the Cartoon Cat Colocando um sorriso, não para você olhar Putting on a smile, not for you to look at Esse é o Cartoon Cat It's the Cartoon Cat Esteja pronto para correr quando encontrar este gato Be ready to run when you find that cat Esse é o Cartoon Cat It's the Cartoon Cat Procurando diversão onde os ratos estão Looking for fun where the mice are at Esse é o Cartoon Cat It's the Cartoon Cat A curiosidade não mata esse gato Curiosity don't kill this cat
Não me pare Don't stop me Quando estou infeliz When I'm unhappy Por que você não corre? Why don't you run? O gato comeu sua língua? Has cat got your tongue?
Seu fracasso Your failure Vai me fazer um favor Will do me a favor Você não tem tanta sorte You're not so lucky Porque eu não sou uma Hello Kitty 'Cause I'm not some Hello Kitty Eu faço o que eu quero I do what I want Quando estou por aqui When I'm around here
Mas não se preocupe, quando eu for embora But no worry, when I'm gone E você está seguro And you're in the clear Mas quando você se aproxima But when you get closer E me deixa escutar And lend me your ear Eu estarei lá para te contar I'll be there to tell you O que você não quer ouvir What you don't wanna hear
Uma desgraça A disgrace Para apagar To erase Eu vou desfigurar I'll deface A raça humana The human race
Venha e me veja sorrir mais ainda Come over and watch me smile bigger Estou andando sobre duas patas em direção ao meu jantar I'm walking on two paws towards my dinner Você está brincando com o destino e eu sou totalmente a favor You're messing with fate, and I'm all for it A curiosidade não mata esse gato Curiosity don't kill this cat
Venha e me veja sorrir mais ainda Come over and see me smile bigger Estou andando sobre duas patas em direção ao meu jantar I'm walking on two paws towards my dinner Você está brincando com o destino e eu sou totalmente a favor You're messing with fate and I'm all for it A curiosidade não mata esse gato Curiosity don't kill this cat
Estou pisando I'm steppin' E bagunçando And messin' Com você amigo porque você não está With you buddy cause you're not Com tanta sorte So lucky
Mas quando você But when you Está sem tempo Have time overdue Eu te asseguro I assure you Meus planos não vão My plans won't Fracassar Fall through Eu faço o que eu quero I do what I want Quando estou por aqui When I'm around here
Mas não se preocupe, quando eu for embora But no worry, when I'm gone E você está seguro And you're in the clear Mas quando você se aproxima But when you get closer E me deixa escutar And lend me your ear Eu estarei lá para te contar I'll be there to tell you O que você não quer ouvir What you don't wanna hear
Não posso culpar Can't blame Minha raiva My rage Um manchado de sangue Bloodstained Sem fingir Unfeigned Eu não vou te abandonar então I won't desert you so
Venha e me veja sorrir mais ainda Come over and watch me smile bigger Estou andando sobre duas patas em direção ao meu jantar I'm walking on two paws towards my dinner Você está brincando com o destino e eu sou totalmente a favor You're messing with fate and I'm all for it A curiosidade não mata esse gato Curiosity don't kill this cat
Venha e me veja sorrir mais ainda Come over and see me smile bigger Estou andando sobre duas patas em direção ao meu jantar I'm walking on two paws towards my dinner Você está brincando com o destino e eu sou totalmente a favor You're messing with fate and I'm all for it A curiosidade não mata esse gato Curiosity don't kill this cat Não, não mata esse gato No it don't kill this cat A curiosidade Curiosity
Não, não No it don't Não, não No it don't Não, não No it don't Não It don't Não, não mata esse gato No it don't kill this cat