O amor está onde você está Love Is Where You Are Eu costumava caminhar entre as sombras I used to walk between the shadows Perdido em um mundo que se movia muito rápido Lost in the world that move too fast Eu estava receoso que sempre estaria sozinho I was afraid, I'd always be alone Então eu vi seu rosto afinal Then I saw your face at last
Eu encontrei meu caminho mesmo no escuro I found my way even in the dark Embora às vezes parecesse muito longe Though at times it seem too far Eu sabia que se eu ouvisse meu coração I knew if I'd listened to my heart Eu encontraria que amor é onde você está I'd find that love is where you are
Eu fecho meus olhos e vejo o amanhã I close my eyes and see tomorrow Meus sonhos começam e terminam com você My dreams begin and end with you Eu ouço você dizer que estará lá I hear you say you'll be there Sempre estará lá Always for me there Eu devo acreditar que é verdade I must believe it's true
Eu encontrei meu caminho mesmo no escuro I found my way even in the dark Embora às vezes parecesse muito longe Though at times it seem too far Eu sabia que se eu ouvisse meu coração I knew if I'd listened to my heart Eu encontraria que amor é onde você está I'd find that love is where you are
O amor é onde você está Love is where you are E onde você estiver And anywhere you are É onde eu quero estar It's where I want to be Não importa o que pode acontecer No matter what may happen Não importa aonde eu vou No matter where I go Seus braços são o lar para mim Your arms are home to me
Eu encontrei meu caminho mesmo no escuro I found my way even in the dark Embora às vezes parecesse muito longe Though at times it seem too far De alguma forma eu sabia que mesmo à primeira vista Somehow I knew even at first sight Aquele amor está em qualquer lugar que você está That love is anywhere you are O amor é onde você está Love is where you are Esse amor está em qualquer lugar que você está That love is anywhere you are