Já é dezembro de novo, o fim do calendário Schon wieder Dezember, Schluß vom Kalender O inverno está bastante ativo Der Winter ist ziemlich aktiv Estou preso em casa por causa da neve e com o passar do tempo Ich bin eingeschneit und im Laufe der Zeit Estou ficando quase depressivo Werde ich fast depressiv
Não deve ser saudável eu ser a razão Das soll nicht gesund sein, oft auch der Grund sein Para minhas próprias lágrimas e tristeza Für Tränen und Trauer an sich Eu monto um boneco de neve, olho para o mar Ich bau mir 'nen Schneemann, schau mir den See an E aí penso em você Und dabei denk ich an Dich
Porque logo é Natal Denn bald ist Weihnachten E eu espero que você pense em mim Und ich hoffe, daß Du an mich denkst Logo é Natal Bald ist Weihnachten E eu espero que você me dê alguma coisa de presente Und ich hoffe, daß Du mir was schenkst Me dê chocolate e picolé Schenk mir Schokolade und Eis am Stiel Eu tenho certeza que isso não será demais Ich bin mir ganz sicher, das wird nicht zuviel Porque no Natal Denn zu Weihnachten Minha mesa de presentes é bem estável Ist mein Gabentisch ziemlich stabil
Então logo é Advento e eu penso permanentemente Doch noch ist Advent und ich denk permanent O tempo passa devagar agora Jetzt wird es ja langsam mal Zeit Eu já conto os dias e me faço a pergunta Ich zähl schon die Tage, stell mir die Frage Quando é que ele vai chegar Wann ist es endlich soweit
Porque logo é Natal Denn bald ist Weihnachten E eu espero que você pense em mim Und ich hoffe, daß Du an mich denkst Logo é Natal Bald ist Weihnachten E eu espero que você me dê alguma coisa de presente Und ich hoffe, daß Du mir was schenkst Me dê chocolate e picolé Schenk mir Schokolade und Eis am Stiel Eu tenho certeza que isso não será demais Ich bin mir ganz sicher, das wird nicht zuviel Porque no Natal Denn zu Weihnachten Minha mesa de presentes é bem estável Ist mein Gabentisch ziemlich stabil
São Nicolau estava lá fazia tempo esse ano Der Nikolaus war schon längst da dieses Jahr Ele comeu pão doce e biscoitos comigo Er aß mit mir Stolle und Keks Eu perguntei e ele me disse Ich hab ihn gefragt und er hat mir gesagt Que o Papai Noel está a caminho Der Weihnachtsmann ist unterwegs
Porque logo é Natal Denn bald ist Weihnachten E eu espero que você pense em mim Und ich hoffe, daß Du an mich denkst Logo é Natal Bald ist Weihnachten E eu espero que você me dê alguma coisa de presente Und ich hoffe, daß Du mir was schenkst Me dê chocolate e picolé Schenk mir Schokolade und Eis am Stiel Eu tenho certeza que isso não será demais Ich bin mir ganz sicher, das wird nicht zuviel Porque no Natal Denn zu Weihnachten Minha mesa de presentes é bem estável Ist mein Gabentisch ziemlich stabil
Sim, logo é Natal Ja bald ist Weihnachten E eu espero que você pense em mim Und ich hoffe, daß Du an mich denkst Logo é Natal Bald ist Weihnachten E eu espero que você me dê alguma coisa de presente Und ich hoffe, daß Du mir was schenkst Me dê chocolate e picolé Schenk mir Schokolade und Eis am Stiel Eu tenho certeza que isso não será demais Ich bin mir ganz sicher, das wird nicht zuviel Porque no Natal Denn zu Weihnachten Minha mesa de presentes é bem estável Ist mein Gabentisch ziemlich stabil