As coisas que têm forma física não são tudo かたちのあるものそれだけがすべてじゃない Se você limpar o seu coração, pode ver além こころをすませばいろんなものみえるから
Nas noites em que você quer chorar, perguntando-se なぜこのよにうまれたのか "Por que eu nasci?" わからずなきたいよるも É ainda muito cedo ひとみをねえとじるなんて Para fechar os seus olhos まだすこしはやいよね
Santa luz, brilhe de leve na escuridão holy light そっとやみをてらすよ E nos mostre o caminho de amanhã あすのみちおしえるように Santa luz, por favor, me dê coragem para enfrentar o futuro holy light どうぞゆうきをくださいみらいへの
Há tempos em que apenas premonições ruins se realizam ときにはかなしいよかんさえあたるけれど Mas eu quero ir a todos os lugares procurando a felicidade しあわせさがしてどこまでもたびをしたい
Palavras não são suficientes ことばだけじゃたりなくって Nos dias em que encontro com alguém だれかとすれちがうひも Eu ainda acredito こころはみんなあたたかいって Que todos têm um coração caloroso まだわたししんじてる
Santa luz, brilhe de leve e ilumine o mundo holy light そっとせかいをてらすよ Abrace a terra de modo a protegê-la ちきゅうをだいてまもるように Santa luz, por favor, me dê um sorriso eterno holy light どうぞえがおをくださいえいえんの
Santa luz, brilhe de leve na escuridão holy light そっとやみをてらすよ E nos mostre o caminho de amanhã あすのみちおしえるように Santa luz, por favor, me dê coragem para enfrentar o futuro holy light どうぞゆうきをくださいみらいへの A verdadeira coragem, eternamente ほんとうのえいえんの