Passageiro em um percurso de confissão Passenger on confessional course Destranque com a chave que você observa dentro de si Unlock with the key you behold within Conserte a sombra de sua mente Repair the shadow of your mind E venha acordado And come awake
"Oh, meu anjo terrível " Oh, dreadful angel of mine Me enriqueça com a imensidade do ser Enrich me with the vastnesss of your being Pai rígido, me ensine a compreender Rigid father, teach me to comprehend Eu me comprometo a entender I´ll commit myself to understand Para ser fiel e o instrumento To be faithful and the instrument De forma que aqueles com os olhos vendados possam ver o que eu tenho visto So that the ones with blindfold can see what I have seen Que não há nada no meio That there´s nothing in between Pois eu sou o cúmplice..." For I am the accomplice..."
Espantado e frágil, entregue ao pecado Aghast and tender, indulged in sin Abraçado pela solidão, legiões que escarnecem Embraced by loneliness, legions who grin Eu tropeço nos reinos do sono I blunder into the realms of slumber Eu colido com o obscuro I collide with the obscure E vejo a última fração de luz passar And see the last fraction of light go by
Saqueando a sanidade do insano Plundering the sanity from the insane E provendo aparições de preto And providing appearances in black Cuidadosamente varridas em esferas decadentes Carefully swept in decadent spheres Mas as faces neste mundo permanecem sempre escurecidas But faces in this world always remain darkened
Nos círculos de domínio, unidos no emocional In circles of dominance, emotional deeps unite Ficção e transcendência tecidos juntos Fiction and transcendence woven together Na essência da sabedoria da pureza das mentiras In the essence of purity lies wisdom Se junte às forças, as dimensões negras espirituais Join the forces, the spiritual black dimensions
O que mais você precisa de prova? What more do you need of proof Mãos humanas conformando cascos rachados Human hands conforming clooven hoofs Pois eu conheço os segredos e as mentiras For I know the secrets and lies behind all truths Conhecimento é poder e o poder é meu Knowledge is power and the power is mine É todo meu It´s all mine
Então deixe as crianças virem até mim So let the children come to me E compartilhar os caminhos sem limites para a infinidade And share the limitless ways to infinty Fugir da morte e das doenças Escape death and disease E contemplar juventude e vitalidade And behold youth and vitality
"Oh, anjo terrível meu " Oh, dreadful angel of mine Enriquecer-me com a vastidão do seu ser, Enrich me with the vastness of your being, Pai rígido, ensina-me a compreender Rigid father, teach me how to comprehend Eu me comprometo de compreender, a ser fiel ... " I´ll commit myself of to understand to be faithful... "