Sente-se, velho amigo Sit down, old friend Há algo em meu coração There's something in my heart Que devo te contar That I must tell you
No fim In the end Mesmo no final Even at the very end Não há nada além de amor There is nothing but love Nada além de amor Nothing but love
O mundo poderia estar precisando de mais Could the world be needing more Do que o amor que faz o mundo girar Than love that makes the world go round Se todos tivessem isso em seus corações hoje, eu diria If everybody had it in their heart today, I'd say Para manter o amor em seu coração você tem que ceder To keep love in your heart you got to give it way Então o mundo seria um grande Then the world would be one great Rosto sorridente grande, lindo e amoroso Big, beautiful, loving smiling face
O amor é realmente tudo que você precisa carregar, eu descobri Love is really all you need to carry 'round, I found Para manter o amor em seu coração você tem que espalhar, sim To keep love in your heart you gotta spread around, yeah
Mudando em mim mesmo e descobri Changing in myself and I found Que eu não preciso ser tão inteligente That I don't have to be so smart A última coisa no mundo que eu gostaria de fazer The last thing in the world I'd wanna do É partir o coração de alguém Is break somebody's heart
Se dependesse de mim If it was up to me Eu reuniria todo mundo e todos nós daríamos as mãos I'd gather everybody around and we'd all hold hands Então faríamos uma oração Then we'd say a prayer Só por hoje, oraríamos Just for today, we'd pray Para manter o amor em nossos corações e nunca deixá-lo se perder To keep love in our hearts and never let it stray Nós nunca deixaríamos isso escapar We'd never let it slip away Não deixe isso passar por você Don't let it pass you by
O mundo poderia estar precisando de mais Could the world be needing more Mais que amor que faz o mundo girar More than love that makes the world go round
Sente-se, velho amigo Sit down, old friend Há algo em meu coração There's something in my heart Eu devo te dizer I must tell you
No fim In the end No final At the very end Não há nada além de amor There is nothing but love Nada além de amor Nothing but love