(Três, dois, um) (Three, two, one)
Você já olhou as estrelas à noite? Do you ever see the stars at night E soube que tem alguém por aí? And know there's someone out there? Vendo a mesma coisa Seeing the same thing Fazendo a mesma prece Saying the same prayer De alguma forma, os reflexos nunca parecem realmente se comparar Somehow reflections never seem to really compare Mas quando estou com você But when I'm with you Tudo fica claro It all becomes clear
(Oh, nós temos algo em comum) (Oh, we have something in common) E estou tão feliz por ter te encontrado And I'm so glad I found you Tão feliz por ter te encontrado, ooh So glad I found you, ooh (Uma vez na vida, como um cometa) (Once in a lifetime like a comet) Agora eu sei com certeza Now I know for sure Que você é o meu destino That you're my destiny
Nunca tinha te visto antes I've never seen you before Quando você passou por aquela porta When you walked thru that door Você é familiar (você é familiar) You're familiar (you're familiar) Você é familiar You're familiar Só consegui provar um pouco I only just got a taste Me lançou direto para o espaço Shot me right up to space Você é familiar (você é familiar) You're familiar (you're familiar) Você é familiar You're familiar Familiar Familiar Você é familiar You're familiar
(Não, eu não queria mesmo (No I didn't really want to Não, eu não queria, não, eu não queria mesmo me apaixonar No I didn't, no I didin't really want to fall in love Não, eu não queria mesmo, não, eu não queria mesmo No I didn't really want to, no I didn't really want to Não, eu não queria, não eu No I didn't, no I Não, eu não queria mesmo No I didn't really want to Não, eu não queria, não, eu não queria mesmo me apaixonar) No I didn't, no I didn't really want to fall in love) (Três, dois, um) (Three, two, one)
Quando você encontra o que temos, é melhor se agarrar a isso com força When you find what we have better hold on tight to it Porque pode não acontecer de novo 'Cause it may not come around again Não deixe isso passar Don't sleep through it Eu já sei no que esse amor vai dar I know already what this love's gonna be Só não posso esperar até você conseguir enxergar I just can't wait until you finally get the chance to see
(Oh, nós temos algo em comum) (Oh, we have something in common) E sou tão feliz por ter te encontrado And I'm so glad I found you Tão feliz por ter te encontrado, ooh So glad I found you, ooh (Uma vez na vida, como um cometa) (Once in a lifetime like a comet) Agora eu sei com certeza Now I know for sure Que você é o meu destino That you're my destiny
Nunca tinha te visto antes I've never seen you before Quando você passou por aquela porta When you walked through that door Você é familiar (você é familiar) You're familiar (you're familiar) Você é familiar You're familiar Só consegui provar um pouco I only just got a taste Me lançou direto para o espaço Shot me right up to space Você é familiar (você é familiar) You're familiar (you're familiar) Você é familiar You're familiar Familiar Familiar Você é familiar You're familiar
(Cinco, quatro, três, dois, um) (Five, four, three, two, one)