Bem, uma mãe, uma verdadeira mãe Well, a mother, a real mother É a pessoa mais maravilhosa do mundo Is the most wonderful person in the world
Ela é voz de anjo que nos dá boa noite She's the angel voice that bids you goodnight Que beija nossa bochecha, e deseja um bom sono Kisses your cheek, whispers: Sleep tight
Sua mãe e a minha Your mother and mine Sua mãe e a minha Your mother and mine
A mão que nos ajuda, que nos guia The helping hand that guides you along Estejamos certos, ou estejamos errados Whether you're right, whether you're wrong
Sua mãe e a minha Your mother and mine Sua mãe e a minha Your mother and mine
O que as faz ser assim? What makes mothers all that they are? Talvez também pergunte: O que faz uma estrela? Might as well ask: What makes a star?
Perguntem ao seus corações qual o valor delas Ask your heart to tell you her worth Ele vai dizer: É o céu na Terra Your heart will say: Heaven on Earth Outra palavra para divina Another word for divine Sua mãe e a minha Your mother and mine