Quando os seus dias se tornam escuros como a noite When your days turn to dark like night O brilho, que um dia foi luz, passou The spark is gone that was once a light E você sente que não há fim à vista And you feel there's no end in sight Basta lembrar Just remember
Quando eles te derrubarem When they bring you down Arrastarem você pelo chão Drag you through the ground Eu posso te levantar I can pick you up É, eu irei te levantar Yeah, I will pick you up
E quando eles te fizerem cair And when they make you fall Não puder mais aguentar Can't take it no more Eu posso te levantar I can pick you up É, eu irei te levantar Yeah, I will pick you up Oh, eu irei te levantar Oh, I will pick you up
Longe do chão quando a música toca (pra cima) Up off the ground when the music plays (up) Leva sua mente pra outro lugar (pra cima) Take your mind to another place (up) Faz seus problemas desaparecerem (pra cima) Make your problems seem to disappear (up) Ajuda você a se libertar dos seus medos (pra cima) Help you free yourself from your fears (up)
Deixe o som acender o fogo interior (pra cima) Let the sound light the fire inside (up) Comece a voar, acene adeus para o chão (pra cima) Start to fly, wave the ground goodbye (up) Se apegue a esse sentimento e não deixe passar (pra cima) Hold this feeling and don't let go (up) Quando eu solto a batida, a multidão inteira fica (oh!) When I drop the beat, the whole crowd goes (oh!)
(Pra cima) (Up) (Pra cima) (Up) (Pra cima) (Up) (Pra cima) (Up)
(Pra cima) (Up) (Pra cima) (Up) (Pra cima) (Up) (Pra cima) (Up)
Quando eles te derrubarem When they bring you down E arrastarem você pelo chão And drag you through the ground Eu posso te levantar I can pick you up É, eu irei te levantar Yeah, I will pick you up
E quando eles te fizerem cair And when they make you fall Não puder mais aguentar Can't take it no more Eu posso te levantar I can pick you up É, eu irei te levantar Yeah, I will pick you up Oh, eu irei te levantar Oh, I will pick you up
Eu irei te levantar I will pick you up
Longe do chão quando a música toca (pra cima) Up off the ground when the music plays (up) Leva sua mente pra outro lugar (pra cima) Take your mind to another place (up) Faz seus problemas desaparecerem (pra cima) Make your problems seem to disappear (up) Ajuda você a se libertar dos seus medos (pra cima) Help you free yourself from your fears (up)
Deixe o som acender o fogo interior (pra cima) Let the sound light the fire inside (up) Comece a voar, acene adeus para o chão (pra cima) Start to fly, wave the ground goodbye (up) Se apegue a esse sentimento e não deixe passar (pra cima) Hold this feeling and don't let go (up) Quando eu solto a batida, a multidão inteira fica (oh!) When I drop the beat, the whole crowd goes (oh!)
(Pra cima) (Up) (Pra cima) (Up) (Pra cima) (Up) (Pra cima) (Up)
Quando os seus dias se tornam escuros como a noite (pra cima) When your days turn to dark like night (up) O brilho, que um dia foi luz, passou (pra cima) The spark is gone that was once a light (up) E você sente que não há fim à vista (pra cima) And you feel there's no end in sight (up) Basta lembrar Just remember
Quando eles te derrubarem When they bring you down Arrastarem você pelo chão And drag you through the ground Eu posso te levantar I can pick you up É, eu irei te levantar Yeah, I will pick you up
E quando eles te fizerem cair And when they make you fall Não puder mais aguentar Can't take it no more Eu posso te levantar I can pick you up É, eu irei te levantar Yeah, I will pick you up Oh, eu irei te levantar Oh, I will pick you up
(Pra cima, pra cima, pra cima) (Up, up, up)