Como em uma corrida na praia Like a rush on the beach No final do dia At the end of the day Quando a areia estará se tornando fria do seu jeito When the sand is going to be cold under your way A temporada desbota The season fades E você acha que tudo está perdido nas ondas And you think everything's lost in the waves
Como uma faísca em seus olhos Like a spark in your eyes então seu amor será meu So your love will be mine Quando o céu se tornará luz e brilho When the sky is going to light and shine Você segurará minhas mãos You take my hands E eu acho que o tempo vai me dar mais uma chance And I think that time will give me one more chance
você lembra? Do you remember Um beijo sob o luar A kiss under the moonlight Quando era Verão When it was summer Foi amor à primeira vista It was love at first sight você pode lembrar? Can you remember Pois Sinto o mesmo agora Cause I feel the same now Até o inverno Until the winter Verá florescendo este amor Will see blooming this love
Como um mergulho nas ondas Like a dive in the waves Estou preso em você, amor I am caught in you love E eu estou voando nas nuvens And I'm flying in the clouds above Tenho a impressão de você estar perto I feel you near E eu não temo mais o inverno porque você está aqui And I fear no more the winter 'cause you're here
você lembra? Do you remember Um beijo sob o luar A kiss under the moonlight Quando era Verão When it was summer Foi amor à primeira vista It was love at first sight você pode lembrar? Can you remember Pois Sinto o mesmo agora Cause I feel the same now Até o inverno Until the winter Verá florescendo este amor Will see blooming this love