Ei, já faz muito tempo Hey, it's been too long É bom ouvir você Nice to hear you Que música é essa? What a song? E cara, valeu a pena esperar And man, it's worth the wait Por favor, aumente o volume, preciso disso do meu jeito Please turn me up, I need this my way
O T. Rex é barulhento, Bolan percebeu isso T. Rex is loud, Bolan figured it out Eu estou no Paraíso I'm in Heaven Eu ouço esse som, meus pés deixando o chão I hear that sound, my feet leaving the ground Fora de serviço 10-7 O T. Rex é barulhento, Bolan percebeu isso T. Rex is loud, Bolan figured it out Fora de serviço 10-7 Eu ouço esse som, meus pés deixando o chão I hear that sound, my feet leaving the ground Eu estou no Paraíso I'm in Heaven
Filho, sente-se Son, take a seat Tenho que mostrar-lhe algumas coisas Gotta show you a couple of things E cera, deixe tocar And wax, let it play Apenas ouça, rapaz, tudo ficará bem Just listen, boy, things will be okay
O T. Rex é barulhento, Bolan percebeu isso T. Rex is loud, Bolan figured it out Eu estou no Paraíso I'm in Heaven Eu ouço esse som, meus pés deixando o chão I hear that sound, my feet leaving the ground Fora de serviço 10-7 O T. Rex é barulhento, Bolan percebeu isso T. Rex is loud, Bolan figured it out Fora de serviço 10-7 Eu ouço esse som (eu ouço esse som), meus pés deixando o chão I hear that sound (I hear that sound), my feet leaving the ground Eu estou no Paraíso I'm in Heaven
Deixe-me apresentar este meu doce de açúcar Let me introduce this sugar candy of mine Eu ligo, amor, quando vamos dar uma volta I turn it on, baby, when we take a ride Bateria e guitarra, as coisas simples parecem tão certas Drums and guitar, the simple things feel so right Um bastão de plástico, uma imitação muito apertada (quero sentir o balanço) A plastic baton, an imitation too tight (I wanna feel it swing)
Por favor, diga-me que as coisas vão ficar mais fáceis (não tenho tanta certeza) Please tell me that things get easier (I'm not so sure) Por favor, diga-me que as coisas vão ficar mais fáceis (não tenho tanta certeza) Please tell me that things get easier (I'm not so sure) Não, não preciso dessa informação negativa No, I don't need that bad information Então, adeus, até a próxima vez, meu querido amigo So goodbye, 'til next time, my dear friend