Agora que um ano já passou entre nós Now that a year has passed between us Agora que é claro, eu vejo por dentro Now that it's clear, I see inside A dor não desaparece, ela sempre permanece Hurt doesn't fade, it always lingers Tentar esquecer? Eu tentei Try to forget? I've tried Então, algum dia eu saberei a história? So will I ever know the story? É difícil desver o placar final Hard to unsee the final score O que significa amar alguém? What does it mean to love somebody? Não posso dizer que tenho certeza Can't say I'm really sure
Eu pensei que o mundo era como um círculo I thought that the world was like a circle As coisas inacabadas não deveriam Shouldn't loose ends Voltar para se resolver? Come back to mend? Eu era inocente, não tinha certeza quanto a isso I was naive, unsure about it Ainda sou, ponto final Still am, the end
Então, o que eu faço? (Eu não sei) So what do I do? (I don't know) Só dê tempo ao tempo (o que é mais tempo?) Just give it time (what's more time?) Volte ao início (para ver o motivo) Go back to the start (to see the reason why)
Apesar de tudo, eu sinto sua falta, amor Through it all, I miss you, babe E penso em você com frequência, dois por um And I often think about you, two for one Contra o mundo Against the world Pensei que não conseguiria viver sem você, mas eu estava errado Thought I couldn't live without you, but I was wrong E, eventualmente, o relógio iria parar de qualquer maneira And eventually, the clock was always gonna stop Apesar de tudo, agora você sabe Through it all, now you know Quem você é Who you are E, apesar de tudo, eu sinto sua falta, amor And through it all, I miss you, babe E penso em você com frequência, dois por um And I often think about you, two for one Contra o mundo Against the world Pensei que não conseguiria viver sem você, mas eu estava errado Thought I couldn't live without you but I was wrong E, eventualmente, o relógio iria parar de qualquer maneira And eventually, the clock was always gonna stop E, apesar de tudo, agora você sabe And through it all, now you know Quem você é Who you are Quem você é Who you are
Então, eu vou continuar seguindo em frente So, I'll just keep moving on Não esqueça de onde você veio Don't forgot where you've come from A reinvenção falha com as pessoas que escondem a dor Reinvention fails the people who hide pain