Um coração partido como uma asa quebrada A broken heart like a broken wing Deve ter tempo para consertar It must have its time to mend Eu sou como um pássaro aleijado I am like a crippled bird Espera que um dia voe novamente In hopes one day to fly again Eu te amei assim e fui fiel I loved you so and I was faithful Eu me importava mais do que as palavras poderiam dizer I cared more than words could say Mas o amor é cruel e a vida é odiosa But love is cruel and life is hateful Agora você foi e foi embora Now you've gone and flown away
Oh, morrer seria um prazer Oh, to die, 'twould be a pleasure Lento para curar, mas rápido para chorar Slow to heal, but quick to cry Frágil como a pena de um pardal Fragile as a sparrow's feather Pássaro aleijado muito azul para voar Crippled bird too blue to fly
Oh, a perda é fria e vergonhosa Oh, the loss is cold and shameful E o sofrimento tão profundo e afiado And the grief so deep and sharp Não há nada tão doloroso There is nothing quite as painful Como um verdadeiro coração quebrado azul As a true blue broken heart
Oh, morrer seria um prazer Oh, to die, 'twould be a pleasure Lento para curar, mas rápido para chorar Slow to heal, but quick to cry Frágil como a pena de um pardal Fragile as a sparrow's feather Pássaro aleijado muito azul para voar Crippled bird too blue to fly
Frágil como a pena de um pardal Fragile as a sparrow's feather Pássaro aleijado muito azul para voar Crippled bird too blue to fly