Não nos chateie com suas besteiras Don't bore us with your bullshit Ponha o dinheiro onde sua boca está Put the money where your mouth is Você joga a moeda, "Eu farei rock ou morrerei" You threw the coin "I rock or I'm dead", Você decidiu o que isso disse, You had decided what it said, Nós batemos a escuridão, você não vê? We've beaten the darkness, don't you see Só querermos fazer rock para sermos livres We just wanna rock to be free Nosso caminho é real, real para caralho, Our way is true, so fucking true, Nosso caminho, com ou sem você Our way, with or without you
Nós somos, nós somos os metaleiros We are, we are the metalheads Você acha que somos grosseiros, mas nós arrasamos You think we're crass, but we kick ass Nós somos, nós somos os metaleiros We are, we are the metalheads Não queremos soar como você porque nosso caminho é real Don't wanna sound like you 'cuz our life is true
Isso é uma caminhada em uma rosa, entre pétalas e espinhos This is a walk on a rose between bloom and thorn Nossa overdose da vida Our lifelong overdose Essa vida nunca acabará This life will never end Antes que essas pegadas toquem outra terra Before our footsteps touch another land, Seu carro reluzente pertence ao seu Top 5 your sparkling car belongs to your top five O que vemos é sua vida de mentiras What we see is your life of lies Nosso caminho é real, real para caralho, Our way is true, so fucking true, Nosso caminho, com ou sem você Our way, with or without you
Nós somos, nós somos os metaleiros We are, we are the metalheads Você acha que somos grosseiros, mas nós arrasamos You think we're crass, but we kick ass Nós somos, nós somos os metaleiros We are, we are the metalheads Não queremos soar como você porque nosso caminho é real Don't wanna sound like you 'cuz our life is true
Nós não queremos viver em seu mundo We don`t wanna live in your world Cheio de amigos como canibais sorridentes Full of friends like smiling cannibals! O dinheiro te deixa cego Money makes you blind E você ama andar num tapete de mentiras And you love to walk on a carpet of lies Nossa alma não precisa de maquiagem Our soul needs no makeup Nossas almas tem uma Wacken Our soul got a Wacken Tatuagem de Wacken A Wacken tattoo
Nós somos, nós somos, nós somos We are, we are, we are Os metaleiros The metalheads
Nós somos, nós somos os metaleiros We are, we are the metalheads Você acha que somos grosseiros, mas nós arrasamos You think we're crass, but we kick ass Nós somos, nós somos os metaleiros We are, we are the metalheads Não queremos soar como você porque nosso caminho é real Don't wanna sound like you 'cuz our life is true