Yeah, nunca pensei no suicídio, eu estou tão vivo Yeah, never thoughts of suicide, I'm too alive Mas, eu ainda trato de gostar, fazer ou morrer But I still treat it likes it's do or die Apesar de morrer não estar nos planos Even though dying isn't in the plans Mas nem estava fazendo isso, e aqui estou eu But neither was making it and here I am No Presidencial ''você gosta do seu novo quarto?'' In the Presidential -- do you like your new room? Sempre presidencial, e esta noite a lua está azul Always presidential and tonight's no blue moon Desde que vi a vida tão preciosa de Aaliyah, ir tão cedo Since I saw Aaliyah's precious life go too soon Ela merece o crédito, e como eu estou prestes a ter She deserve the credit for how I'm about to get it É por isso que eu tenho algo novo idiota passando pela rua, tenho um novo condomínio, passando pela praia That's why I got a new dumb thing moving through the street, got a new condo, move it to the beach Ouvindo Nicki agora mesmo comprando um novo berço, porra, cara, ela é linda e uma fera (senhor) Heard Nicki just bought a brand new crib, goddamn, man, she's beauty and the beast (Lord) Parece que foi ontem, que eu estava chegando Seems like yesterday that I was up and coming Ainda tão jovem, eu ainda não tive o suficiente de nada Still so young that I ain't had enough of nothing
A fama aqui, bebidas aqui The fam here, the drink here As garotas aqui? The girls here? Bem, foda-se, vamos te-las depois Well, fuck, let's get it then
Eu estou tentando deixar de ir ao passado I'm trying to let go of the past Devemos fazer isso uma dupla, você ainda não é, temos que perguntar Should we make this one a double, you ain't even gotta ask, Ahh Porque é difícil dizer não (dizer não) Because it's hard to say no (say no) Yeah, é difícil ter que dizer não Yeah, it gets hard to say no
Você está para baixo, você está pra baixo? Yeah, você tem todo o caminho (4x) todo o tempo Are you down, are you down? Yeah, you all the way down, (4x) everytime Eu estou para baixo, eu estou para baixo? Yeah, eu estou com o caminho para baixo, (4x) Nós vamos ficar bem Am I down, am I down? Yeah, I'm all the way down, (4x) We'll be fine Você está para baixo, você está pra baixo? Yeah, você tem todo o caminho (4x) todo o tempo Are you down, are you down? Yeah, you all the way down, (4x) everytime Eu estou para baixo, eu estou para baixo? Yeah, eu estou com o caminho para baixo, (4x) Nós vamos ficar bem Am I down, am I down? Yeah, I'm all the way down, (4x) We'll be fine
Usado para nos fazermos orgulhosos, nós temos o sonho de transformar grandes, cara Used to make us proud -- we had dreams of getting bigger, man Amei você até agora, mas agora eu sou o mano, cara Loved you until now, but now I'm the nigga, man Você continua falando isso ''você era assim, e teve isso'' You keep talking that, "You was this and you had this" E você merece alguma porra de crédito, como se alguém esquecesse And you deserve some fucking credit how did anyone forget it Tenho um show em sua cidade, yo garota, esta é a linha Got a show up in your city, yo girl is in the line E a linha em torno da esquina, é a minha vez filho da puta And the line around the corner, it's my motherfucking time Você deveria tomar isso como um sinal, cara eu tenho isso agora You should take it as a sign, man I got it right now Eu não duvido que cause isso vadias, tudo sobre isso agora I wouldn't doubt it cause these bitches all about it right now Vamos ser verdadeiros sobre essa merda, podemos levar para casa? Let's be real about this shit, can I take you home? Ou vir para onde você mora? Você vive em seu próprio país? Or come to where you stay? Do you live on your own? Ouvi dizer que você tem seus caminhos, eu nunca soube deles I heard you got your ways, I never would have known Ela diz ''você é como um cachorro'', Eu digo ''você é como um osso'' She said, "you're such a dog", I said, "you're such a bone." Eu estive em todos os lugares, de onde você me conhece? I've been everywhere, where you know me from? Hoje em dias as mulheres me dão, como se me devesse These days women give it to me like they owe me one Mas elas suspiram por atenção, e tal me dizem ''mostre-me algo'' But they crave attention, though, they always saying, "show me some" Mas garota, você não é a única que está tentando ter atenção But girl you ain't the only one that's trying to be the only one Pelo menos, eu admito, que se você conseguir, e você com isso At least I admit that, if you get that, and you with that Então, foda-se vamos ter isso depois Then, fuck, let's get it then
Eu estou tentando deixar de ir ao passado I'm trying to let go of the past Devemos fazer isso uma dupla, você ainda não é, temos que perguntar Should we make this one a double, you ain't even gotta ask, Ahh Porque é difícil dizer não (dizer não) Because it's hard to say no (say no) Yeah, é difícil ter que dizer não Yeah, it gets hard to say no
Você está para baixo, você está pra baixo? Yeah, você tem todo o caminho (4x) todo o tempo Are you down, are you down? Yeah, you all the way down, (4x) everytime Eu estou para baixo, eu estou para baixo? Yeah, eu estou com o caminho para baixo, (4x) Nós vamos ficar bem Am I down, am I down? Yeah, I'm all the way down, (4x) We'll be fine Você está para baixo, você está pra baixo? Yeah, você tem todo o caminho (4x) todo o tempo Are you down, are you down? Yeah, you all the way down, (4x) everytime Eu estou para baixo, eu estou para baixo? Yeah, eu estou com o caminho para baixo, (4x) Nós vamos ficar bem Am I down, am I down? Yeah, I'm all the way down, (4x) We'll be fine
Yeah! Drizzy, você se transformou, mano! Yeah! Drizzy, yo' turn, nigga! Take Care é o negócio, mano (faça brilhar esses manos) Take Care of the business, nigga (shine on these niggas) Dê esses manos o negócio, mano Give these niggas the business, nigga! Mate o spray de nada do caminho, foda-se isso, nós amamos isso Kill spray anything in the way, nigga, fuck 'em, we don't love 'em! Yeah, esta é apenas a cidade alta gangsta, merda Yeah, it's just that Uptown gangsta shit Toronto, levante-se para um dos mais reais manos Toronto, stand up for one of the realest niggas Drizzy, com o fluxo mais real, você sabia? Drizzy, with the realest flow, y'know? Brindando essa merda gangsta, rapazes Toast to this gangsta shit, fellas OVO YMCMB (acredita nisso!) OVO YMCMB (believe that!) Yeah, você me entendeu? Yeah, you understand me? Jogando com esses filhos da puta com milhões, como se eles não fosse nada Playing with these motherfucking millions like they ain't nothing Centenas de jogadores, borrachas, bandas, faixas Throwin' hundreds, rubber band stacks Estes são os YMCMB merda, mano, estilo de vida superficial That YMCMB shit, nigga; flashy lifestyle Única centena One hundred