Sonho alto, eu tenho um sonho I dream high 난 꿈을 꾸죠 Quando fica difícil eu fecho os olhos 힘들 때면 난 눈을 감고 E quando penso no momento de realização 꿈이 이뤄지는 그 순간을 Do meu sonho 계속 떠올리며 Eu me levanto e sigo em frente 일어나죠
Eu tremo 두려움의 끝에서 난 Quando enfrento um novo medo 오늘도 흔들리죠 Como um passarinho 떨어질까 봐 Que não tem coragem de voar 날아오르지 못하는 Com medo de cair 어린 새처럼
Continuo perguntando se consigo fazer isto 자꾸 내가 할 수 있나 Se os meus sonhos podem se realizar 내 꿈이 이뤄질까 Cada vez que dou um passo 내딛는 걸음 Passo a passo 한 걸음 걸음이 다시 Os medos regressam 두려워 질 때마다
Sonho alto, eu tenho um sonho I dream high 난 꿈을 꾸죠 Quando fica difícil eu fecho os olhos 힘들 때면 난 눈을 감고 E quando penso no momento de realização 꿈이 이뤄지는 그 순간을 Do meu sonho 계속 떠올리며 Eu me levanto e sigo em frente 일어나죠
Eu posso voar alto, eu acredito I can fly high 나는 믿어요 Algum dia estarei alto no céu 언젠가는 난 저 하늘위로 Um dia vou abrir as minhas asas como ninguém 날개를 펴고 누구보다도 Voarei alto e livre 자유롭게 높이 날아 오를 거에요
Quando eu caio, eu preciso de coragem 넘어진날 일으켜 줄 Para dar a volta por cima 용기가 필요하죠 A coragem de me desligar da poeira 먼지를 털고 E voltar para que eu possa 다시 일어나 또 한 번 Tentar mais uma vez 뛰어갈 용기가
Eu acredito em mim mesmo 다시 한 번 나를 믿고 E em meu destino mais uma vez 나의 운명을 믿고 Eu vou tentar o meu melhor 모든 걸 걸고 E passar por cima dos 내 키보다 높은 벽을 Obstáculos insuperaveis do meu caminho 뛰어 넘을거에요, 어
Sonho alto, eu tenho um sonho I dream high 난 꿈을 꾸죠 (꿈을 꾸죠) Quando fica difícil eu fecho os olhos 힘들 때면 난 눈을 감고 E quando penso no momento de realização 꿈이 이뤄지는 그 순간을 Do meu sonho 계속 떠올리며 (다시) Eu me levanto e sigo em frente 일어나죠
Eu posso voar alto, eu acredito I can fly high 나는 믿어요 Algum dia estarei mais alto nesse céu 언젠가는 난 저 하늘위로 (하늘위로) Vou abrir as minhas asas como ninguém 날개를 펴고 누구보다도 (Eu) voarei alto e livre 자유롭게 높이 (난) 날아 오를 거에요
Sonho alto, uma chance de voar alto Dream high a chance to fly high A partir de agora à todas as dores, adeus 아픔들은 이젠 모두 다 bye bye Experimente e voe tão alto que as estrelas do céu 하늘에 있는 저 별들 Veja seus sonhos se desdobrarem 처럼 높이 날아봐 니 꿈들을 Tempo para você brilhar 펼쳐 보는 거야 time for u to shine Esse é o começo, tenho que torná-los meus 이제부터 시작이야 gotta make ‘em mine Não tenha medo de construir seu próprio futuro 니손으로 이뤄가 미랠 두려워하지 마 Continue com força e confiança 이젠 힘껏 자신 있게 걸어가
Sorte é seu destino Destiny 숙명이지 Destino inevitável está agora 멈출 수 없는 운명이 Se espalhando em nossa frente 지금 우리 눈앞에 펼쳐지지 Essa é uma fantasia totalmente nova pra você 이건 너를 위한 whole new fantasy Então apenas pegue a minha mão 그러니 이제부터 여기 내 손을 잡아 Nosso objetivo agora é o mesmo 우리의 목표는 지금부터 하나 Não desista dos seus sonhos e futuro 꿈과 미래 포기하지 않아 Todos aqui com paixão juvenil sonham alto 젊늠 열정 여기 모두다 dream high
Sonho alto, eu tenho um sonho I dream high 난 꿈을 꾸죠 (꿈을 꾸죠) Quando fica difícil eu fecho os olhos 힘들 때면 난 눈을 감고 (눈을 감고) E quando penso no momento de realização 꿈이 이뤄지는 그 순간을 Do meu sonho 계속 떠올리며 Eu me levanto e sigo em frente 일어나죠, 어
Eu posso voar alto, eu acredito que um dia vou abrir as minhas asas e voar I can fly high 나는 믿어요 (믿어요) Mais alto nesse céu do que ninguém 언젠가는 난 저 하늘위로 (저 하늘위로) Vou abrir as minhas asas como ninguém 날개를 펴고 누구보다도 Voarei alto e livre 자유롭게 높이 날아 오를 거에요