Estamos prestando atenção ou estamos à deriva? Are we paying attention or are we drifting? Muita ação negativa, sem reação positiva suficiente Too much negative action, not enough positive reaction
Qual é o estado da humanidade? What's the state of humanity? Onde está a paz e a harmonia? Where's the peace and the harmony? Liberte o sinal, a sua voz interior Free the signal, your inner voice Hora de transcender, bloquear o barulho Time to transcend, block out the noise
Sinal para o barulho se torna a resposta Signal to noise becomes the answer O mundo continua girando enquanto nos agarramos ao volante The world keeps turning as we latch on to the wheel
Ouviste as notícias? Have you heard the news? Um mar revolto de circunstância A surging sea of circumstance Dor, fome, guerra, abuso Pain, starvation, war, abuse Luvas estéreis escondem mãos sujas Sterile gloves hide dirty hands
Verdade chocante, mudança climática Shocking truth, climate change Inundações e incêndios, furacões Floods and fires, hurricanes Overdose, suicídio Overdose, suicide Inocentes morrem Innocent die Medo e raça, mentiras sem fim Fear and race, endless lies Sexo e fé, aterrorizar Sex and faith, terrorize Drogas e armas tomando vidas Drugs and guns taking lives Inocentes morrem Innocent die
Sinal para o barulho se torna a resposta Signal to noise becomes the answer O mundo continua girando enquanto nos agarramos ao volante The world keeps turning as we latch on to the wheel Sinal para o barulho define a razão Signal to noise defines the reason O mundo continua girando enquanto nos agarramos ao volante The world keeps turning as we latch on to the wheel Nossas feridas começam a cicatrizar Our wounds begin to heal
Sinal para o barulho se torna a resposta Signal to noise becomes the answer O mundo continua girando enquanto nos agarramos ao volante The world keeps turning as we latch on to the wheel Sinal para o barulho define a razão Signal to noise defines the reason O mundo continua girando enquanto nos agarramos ao volante The world keeps turning as we latch on to the wheel Nossas feridas começam a cicatrizar Our wounds begin to heal A tagarelice desaparece e a mensagem é revelada The chatter disappears and the message is revealed