Agora suba ao palco Now take the stage Tomem as suas posições Take your positions Depois engula seus medos Then swallow your fears Você não pode voltar agora You can't turn back now
Espalhando sua alma Spreading your soul Vendendo-se Selling yourself Em cada uma das cidade In each an every town A multidão se encontra com seus palhaços The crowd meets their clowns
Animado, eufórico Excited, ecstatic Você está enfrentando o seu verdadeiro eu neste palco You're facing your true self on this stage E no meio da multidão, não há diferença lá dentro And in the crowd, there is no difference there inside Porque todos nós escondemos nossa cara de palhaço internamente 'Cos we all hide our clown's face down within E todos nós somos mais do que aquilo que dizemos And we all are more than what we say
E eles olham diretamente nos olhos do palhaço And they stare right into the eyes of the clown O jogo prossegue e a verdade pode ser encontrada The play goes on and on and truth may be found Em ascensão, elevado acima da multidão Ascending high above the crowd Lágrimas ainda estão caindo Yet tears are falling down Dos olhos do palhaço From the eyes of the clown
Luzes brilhantes Lights flashing bright E o show está em andamento And the show is on Como se não fosse ter fim Like no end in sight A fera dá sua mordida The beast takes his bite
Renda-se a ele Surrender to him E deixe-se levar And let yourself go Mas esteja preparado para morrer But be prepared to die Ainda mais uma vez Still one more time
Animado, eufórico Excited, ecstatic Você está enfrentando o seu verdadeiro eu neste palco You're facing your true self on this stage E no meio da multidão, não há diferença lá dentro And in the crowd, there is no difference there inside Porque todos nós escondemos nossa cara de palhaço internamente 'Cos we all hide our clown's face down within E todos nós somos mais do que aquilo que dizemos And we all are more than what we say
E eles olham diretamente nos olhos do palhaço And they stare right into the eyes of the clown O jogo prossegue e a verdade pode ser encontrada The play goes on and on and truth may be found Em ascensão, elevado acima da multidão Ascending high above the crowd Lágrimas ainda estão caindo Yet tears are falling down Dos olhos do palhaço From the eyes of the clown