Eu estava olhando você rindo pra mim I was looking down at you smiling up at me Por uma vez eu te segurei firme, mas mãos sombrias me pegaram For once I held you tight, but shadow hands grabbed at me Sua cabeça estava nas nuvens, agora estas nuvens estão na sua cabeça You're head was in the clouds, now those clouds are in your head Foi quando você precisou de mim, então eu escutei o que você disse It's when you needed me, so I listened to want you said
Veja outro ano se foi Look another year went by, Eles continuam passando They keep passing by, Mas droga eu nem morri But damn I didn't even die, Segurando isso eu cresci Too old and slow I've grown, Lutei contra o tempo e perdi I fought time but lost
Foi amor como um copo-de-leite que você cicatrizou o bastante It was love like a callus you scarred enough to be Violento e imune, seu corpo adapta você vê Tough and immune, my body adapts you see Em tudo sobre minha cabeça, e tudo abaixo de meus pés To all above my head, and all below my feet Não, esta é uma liberdade que você não tirará de mim No that's one freedom you'll never take from me
Veja outro ano se foi Look another year went by, Eles continuam passando They keep passing by, Mas droga eu nem morri But damn I didn't even die, Segurando isso eu cresci Too old and slow I've grown, Lutei contra o tempo e perdi I fought time but lost
Criticar e julgar, como eu fui parar aqui? To criticize and judge, how did I end up here, Com estes padrões eu sou forçado a amar, me faça desaparecer With these standards I'm forced to love, make me disappear.
Segure firme, segure firme Hold tight, hold tight
Criticar e julgar, como eu fui parar aqui? To criticize and judge, how did I end up here, Com estes padrões eu sou forçado a amar, me faça desaparecer With these standards I'm forced to love, make me disappear. Criticar e julgar, como eu fui parar aqui? To criticize and judge, how did I end up here, Com estes padrões eu sou forçado a amar, me faça desaparecer With these standards I'm forced to love make me disappear.
Segure firme, segure firme, segure firme, segure firme Hold tight, hold tight, hold tight, hold tight Veja outro ano passou Look another year went by Segure firme, segure firme, segure firme, segure firme Hold tight, hold tight, hold tight, hold tight