Vivendo a sua vida Living out your life Além da crença Beyond belief Chegamos tão longe esta noite We've come so far tonight Está na minha mente? It's on my mind? Está nas minhas fichas? It's on the sheets? Elas não vão me ajudar She won't help me
Afasto-me Turn away De cometer o mesmo erro From making the same mistake Que eu juro que nunca faria novamente I swear I'd never make again
Vivemos à noite toda We live all through the night Além de vossas necessidades Beyond your needs Alguém mentindo desta vez Lies someone else this time Está na minha mente? It's on my mind? Ainda nas minhas fichas? Still on her sheets? Ela não vai me ajudar She won't help me
Afasto-me Turn away De cometer o mesmo erro From making the same mistake Que eu juro que nunca faria novamente I swear I'd never make again (Afasto-me novamente) (Turn away again) Você nunca vai me fazer odiá-la You'll never make me hate you Por mais que você queira As hard as you want Por mais que você queira que eu As hard as you want me to
Como ela pode saber? How can she know? A maneira que jurei lembrar The way to swear remember Você sabe que é fácil deixar ir You know it's easy to let go O mínimo que precisamos é o mínimo que tentamos Least we need the least we try Para nunca se agarrar aqui To cling to something never there
Afasto-me Turn away De cometer o mesmo erro From making the same mistake Que eu juro que nunca faria novamente I swear I'd never make again (Afasto-me novamente) (Turn away again) De cometer o mesmo erro From making the same mistake Como eu poderia? How could I? Poluir o som com você Pollute the sound with you Poluir o som com você Pollute the sound with you Poluir o som com você Pollute the sound with you