Aqui nas trincheiras o punho da besta Here in the trenches the fist of the beast Por medo de uma atmosfera venenosa e morta For fear of an atmosphere poisoned deceased Com uma máscara de gás para evitar de respirar minha morte With a gas mask to keep me from breathing my death É solo americano espero na melhor das hipóteses It's american soil I hope for at best Mas o dever que eu sirvo nem se compara But the duty I serve can't begin to compare Com as batalhas e guerras de meus antepassados através dos anos To my ancestors battles and wars throught the years Embora a solidão nos atinja como uma bomba inimiga Though the loneliness strikes like an enemy shell I Eu rezo pela minha casa, mas ainda estou aqui no inferno Pray for my home but still sit here in hell
Velejando para um lugar desconhecido Sail away to a place that's unkown Tirado de meus amigos e minha casa Taken away from my friends and my home Para um lugar que eles chamam de sagrado, um lugar que eu chamo de inferno To a place they call sacred a place I call hell Anseio por aquela esquina que eu conhecia tão bem I long for that corner I once knew so well
Ir para a batalha é tudo que eu tenho Go to the grind it's all that I have Trabalhar todo dia e sem nada pra mostrar Work on and on with nothing to show Além de um rosto envelhecido neste lugar moribundo But a graying face in this dying place Que me prende à minha solidão Thats a lock in my solitude Eu penso em um lugar em uma costa distante I think of a place on a faraway coast Onde os amigos são queridos e há razão para brindar Where friends are so dear and there's reason to toast Uma nuvem obscura reflete uma terra do oriente médio A cloudy image of a middle east land Desce e destroça a minha terra de esperança Comes down and wrecks my hopeful thought
Velejando para um lugar desconhecido Sail away to a place that's unkown Tirado de meus amigos e minha casa Taken away from my friends and my home Para um lugar que eles chamam de sagrado, um lugar que eu chamo de inferno To a place they call sacred a place I call hell Anseio por aquela esquina que eu conhecia tão bem I long for that corner I once knew so well