Você sabe o que é dor? Do you know what is pain? Eu posso falar sobre isso I can talk about it Ela passou de amiga She went from being an friend Para uma companhia diária For a baf daily company
Não importa qual tipo It doesn't matter which type Física ou emocional Physic or emotion Estou tão íntimo de ambas I'm so intimate with both Mas você nunca vai entender But you'll never understand Como é ser What it's like to be
Escravo da dor Pain's slave Escravo da emoção Emotion's slave Acorrentado em um quarto escuro Chained in a darkened room Onde só há calor e solidão Where there is only heat and loneliness Mas esse quarto não existe But that room doesn't exist Está só na minha mente It's just in my mind Exatamente igual ao que todo mundo diz Exactly the same as what everyone says Quando falam sobre minha When they talk about my Dor Pain
Mas agora estou cansado But now I'm tired Me esqueça e me deixe ir Forget me and let me go Não tenho pra onde correr I have nowhere to run A dor sempre estará lá The pain will always be there Um dia todos vão embora One day everyone will gone away Então só me deixa ir! So just let me go!
Escravo da dor Pain's slave Escravo da emoção Emotion's slave Acorrentado em um quarto escuro Chained in a darkened room Onde só há calor e solidão Where there is only heat and loneliness Mas esse quarto não existe But that room doesn't exist Está só na minha mente It's just in my mind Exatamente igual ao que todo mundo diz Exactly the same as what everyone says Quando falam sobre minha When they talk about my Dor Pain
Então me deixa ir So let me go Então me deixa ir So let me go
Escravo da dor Pain's slave Escravo da emoção Emotion's slave Acorrentado em um quarto escuro Chained in a darkened room Onde só há calor e solidão Where there is only heat and loneliness Mas esse quarto não existe But that room doesn't exist Está só na minha mente It's just in my mind Exatamente igual ao que todo mundo diz Exactly the same as what everyone says Quando falam sobre minha When they talk about my Dor Pain
Então me deixa ir! So let me go! Então me deixa ir! So let me go! Ir Go Então me deixa ir! So let me go!